Cultura Italiana

10 Dicas Incríveis para Você se Integrar na Cultura Italiana

10 Dicas Incríveis para Você se Integrar na Cultura Italiana

Ciao bimbi belli! Tudo bem com vocês? Hoje eu quero compartilhar 10 dicas incríveis que vão ajudá-los a se integrar na cultura italiana assim que vocês chegarem por estas bandas de cá. Como vocês sabem, eu moro aqui há mais de 15 anos e já passei por muitos micos e perrengues até chegar aqui. Mas, depois de muito tempo, esforço, dedicação e perrengues, posso dizer que hoje me sinto totalmente integrado à cultura italiana. Se você acabou de chegar na Itália ou está planejando se Continue lendo

Dia dos Namorados na Italia

Dia dos Namorados na Italia

Você sabia que o dia dos namorados na Italia não é comemorado no mesmo dia que comemoramos no Brasil? Pelas bandas de cá, o dia dos namorados, que na verdade se chama giorno di San Valentino, é comemorado no dia 14 de fevereiro ❤️. Como você sabe que a Minha Saga também é cultura, quero compartilhar contigo a história dessa data tão querida! Tudo começa com o imperador Cláudio II que, durante seu governo, proibiu a realização de casamentos com o objetivo de formar um Continue lendo

Como Assistir a TV Italiana no Brasil

Como Assistir a TV Italiana no Brasil

No momento que escrevo este artigo, estou no Brasil me preparando para retornar à Itália e está acontecendo a Eurocopa 2020 (sim, por causa da pandemia ela está acontecendo só agora, em 2021). Como você já entendeu neste artigo aqui, eu estou fora do Brasil há cerca de 13 anos, então tem muita coisa que estou vivenciando pela primeira vez, e assistir a Euro em terras brasileiras é uma destas coisas. No dia do jogo da Itália contra a Áustria, pelas oitavas de final do Continue lendo

Lugares tipicamente italianos em SP. Será que são italianos mesmo?

Lugares tipicamente italianos em SP. Será que são italianos mesmo?

Eu e a Fran estamos passando o final de semana em São Paulo e aproveitei para levá-la a vários lugares que são definidos ou conhecidos como “lugares tipicamente italianos em SP“. Após dois dias passando por estes lugares, tem algo me incomodando e por este motivo resolvi vir aqui compartilhar com vocês, pois acho que pode ajudá-los a entender um pouco melhor o nosso país Itália, e o que é vendido como “um pedaço da Itália no Brasil”, onde muitas vezes, a única semelhança com Continue lendo

Alfabeto Fonético Italiano

Alfabeto Fonético Italiano

Você já deve ter se deparado, em algum momento da sua vida, com o tal alfabeto fonético. Normalmente ele é utilizado quando estamos no telefone e precisamos “soletrar” algumas palavras, para não ter erros de entendimento. Existe uma tabela de referência do alfabeto fonético internacional, veja: Como eu disse antes, em algum momento você já usou ou pelo menos ouviu falar sobre este alfabeto. Porém, senhoras e senhores, na Itália temos o nosso próprio alfabeto fonético que, ao invés de utilizar as frases do alfabeto Continue lendo

Sanremo 2021

Sanremo 2021

Ciao bimbi belli, começou o 71º Festival della Canzone Italiana, popularmente chamado apenas de Festival di Sanremo 2021 😊 Se você já me segue ha tempos, sabe que eu sou um dos entusiastas e apaixonado pelo festival, que é algo tipo BBB no Brasil: muita gente diz que odeia e não assiste, mas cada ano tem recordes de audiência 😂 PRIMEIRA VEZ OUVINDO FALAR DE SANREMO? Se Sanremo 2021 é o seu primeiro festival, deixa eu te explicar rapidamente como funciona: Todos os anos é Continue lendo

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Aqui mesmo no nosso blog eu já escrevi alguns artigos sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália. O primeiro artigo deste assunto foi esse aqui, onde eu explico como o italiano (eu incluso!) ama um bom bidê. Opa, nem adianta torcer o nariz antes de ler a matéria e, principalmente, utilizar o bidê italiano moderno, não aquele coiso que tem lá na casa da sua vó 👵 . Depois escrevi esse aqui (ignore a minha foto por favor 🥺) quando conheci o Cesare e Continue lendo

Festa della Repubblica Italiana

Festa della Repubblica Italiana

Muitos não sabem, mas o dia 2 de junho – dia da Repubblica Italiana – é a data mais importante do calendário de feriados civis aqui na Itália Nos dias 2 e 3 de junho de 1946 os italianos foram as urnas e escolheram como nova forma de governo a república, dando adeus a então monarquia. O resultado foi surpreendente: 54,3% a favor da república 45,7% a favor da manutenção da monarquia. Assim votou a Italia na primavera de 1946: Na imagem acima, podemos observar claramente que Continue lendo

Páscoa na Italia

Páscoa na Italia

Hoje vamos falar sobre a páscoa na Italia, que é um pouquinho diferente do que estamos acostumados no Brasil. Calma que eu explico 🙂 As festividades religiosas são as mesmas, claro! O que muda são os costumes, como por exemplo a comida, os rituais, entre outras curiosidades que mostrarei a vocês ao longo deste artigo. E logo no título deste artigo já dei um grande spoiler 🙂 O QUE ABRE E O QUE FECHA NO FERIADO DE PÁSCOA NA ITALIA? Comecemos pela diferença mais gritante: Continue lendo

Dia da Libertação da Itália | Giorno della Liberazione

Dia da Libertação da Itália | Giorno della Liberazione

Hoje é feriado na Itália, pois é o Giorno della Liberazione (Dia da Libertação da Itália) O dia que marcou o fim da ocupação das tropas nazifacistas em território italiano. No dia 25 de abril de 1945 os italianos conseguiram tomar de volta as últimas cidades que ainda estavam nas mãos dos alemães. Esta data é uma das mais importantes do calendário italiano, pois até hoje as histórias e massacres cometidos pelas tropas nazistas e fascistas estão muito presentes na memória popular. As pessoas que eram contra a ocupação alemã e Continue lendo

Horário de Verão na Itália = Ora Legale

Horário de Verão na Itália = Ora Legale

Assim como no Brasil, também temos o famoso horário de verão na Itália – e no resto da Europa! Veja o nome que ele tem, em alguns países: Na Itália: Ora Legale No Reino Unido: British Summer Time ou Daylight Saving Time Na Espanha: Horario de verano Na Alemanha: Sommerzeit Claro que estou escrevendo este artigo neste momento, pois exatamente hoje começamos o horário de verão aqui deste lado do oceano! CURIOSIDADES DO HORÁRIO DE VERÃO NA ITÁLIA Enquanto no Brasil mudamos os ponteiros do Continue lendo

Carnaval na Itália

Carnaval na Itália

Aproveitando que o Carnaval na Itália já começou, quero te contar como é comemorado e o que eu já vi por estas bandas de cá. Você não tem ideia de como os italianos se divertem nesta época! Fantasias, máscaras, plumas e muito confete servem para animar a grande maioria das cidades italianas. Eu tive a oportunidade de acompanhar de perto as duas festas de carnaval mais tradicionais: as de Viareggio e Venezia. CARNEVALE DI VIAREGGIO Viareggio é um comune com pouco mais de 60 mil Continue lendo

Festival de Sanremo 2018

Festival de Sanremo 2018

Italiano que é italiano vero tem que acompanhar neste ano o Festival de Sanremo 2018! Neste ano de 2018, o festival completa 68 anos e, se você acompanha este blog há algum tempo, sabe que sou fã do festival 🙂 PARTICIPANTES – SANREMO 2018 Vejamos abaixo a lista dos 20 participantes desta edição Quero compartilhar com vocês os vídeos oficiais destas canções, que estão no canal oficial do Youtube da Rai e também nos respectivos canais dos autores. Porém, vou colocar na ordem das canções que Continue lendo

Tradições de Natal na Italia

Tradições de Natal na Italia

Hoje eu quero compartilhar com você as peculiaridades, as diferenças e as tradições de natal na Italia com o natal que estamos acostumados no Brasil (sim, existem e não são poucas…) Para escrever este artigo, fiquei lembrando dos meus natais no Brasil desde que eu era criança e quais ícones natalinos me vinham à mente! Lembrei-me imediatamente do perú de natal (que minha nonna ‘enchia o bucho do bicho’ com uma mistura estranha). Lembrei-me das castanhas que insistiamos em quebrar no batente da porta – Continue lendo

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália – Limpeza, Sinceridade e Relações

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália – Limpeza, Sinceridade e Relações

Lendo o artigo do Franco sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália, e também a pergunta de uma leitora, convidando-me a escrever sobre as diferenças culturais, percebi que era já hora de falar sobre isso novamente. Antes de mais nada já quero deixar claro que tudo aquilo que escrevo deriva das minhas experiências pessoais, e falar de diferenças culturais è bastante complicado, pois o que pode parecer estranho para uma pessoa è completamente normal para outra e vice-versa! Procurarei aqui mostrar algumas diferenças que Continue lendo

Ferragosto | Explicações Gerais

Ferragosto | Explicações Gerais

Resolvi reescrever este artigo explicando a todos vocês o que significa o nosso querido Ferragosto. Geralmente no mundo da cidadania, este termo significa “ferrou, meu processo vai atrasar” e infelizmente na maioria das vezes isso é verdade, ao longo deste artigo veremos melhor os motivos. FERRAGOSTO: SAGRADO E PROFANO Como em muitas outras ocasiões, o feriado de Ferragosto tem seu lado religioso, mas também tem a bagunça por trás disso. No primeiro caso, o dia 15 de agosto é a festa católica que festeja a Continue lendo

Curiosidades sobre os comunes italianos

Curiosidades sobre os comunes italianos

Você sabe quantos comunes italianos existem aqui na bota? Não é uma pergunta fácil de responder, pois este número não é imutável ou está parado no tempo. A todo momento nascem novos comunes e desaparecem tantos outros. Somente em 2017, 14 comunes se fundiram com outros, e o número total de comunes no país diminui em 21 unidades. PÁIS DE PEQUENAS CIDADES Hoje temos na Italia 7.978 cidades na Itália, das quais 14 são consideradas “città metropolitane“. O mais interessante destes dados, é que 5.564 comunes tem Continue lendo

Cozinha Italiana: os 10 erros comuns cometidos

Cozinha Italiana: os 10 erros comuns cometidos

Quem nunca foi num restaurante italiano no Brasil para “homenagear o nonno italiano” não é mesmo? Saborear um spaghetti a bolonhesa numa daquelas mesas com a toalha quadriculada lembrando as cores da Italia… Só que tem um pequeno problema: aqui na Italia não existe nos restaurantes tradicionais (turísticos não contam) toalhas assim e muito menos se mistura spaghetti com carne moída rs Para acabar com essa confusão, o pessoal do blog Italianfoodlovers da Academia Barilla publicou uma lista com 10 coisas que NÃO fazem parte da Continue lendo

Dia da Befana na Italia

Dia da Befana na Italia

Hoje é o último dia da série de feriados que se arrastam desde o Natal: é o Dia da Befana! A Befana no folclore italiano é uma bruxa que visita as crianças na noite da Epifania (6 de janeiro) e deixa balas e chocolates para as crianças que foram boas. Ou pedaços de carvão para as crianças mal criadas rsrs. Segundo a tradição popular, em uma determinada noite bateram na porta da casa da Befana três personagens elegantemente vestidos: eram os reis magos, que iam ao Continue lendo

“All’Italiana” – Prosciutto Crudo

“All’Italiana” – Prosciutto Crudo

A primeira impressão que temos ao conhecer o patrimônio cultural italiano prosciutto crudo é: ECA! Não vou mentir e dizer que você olha para aquele pedaço da perna do porco e morre de amores à primeira vista – pelo menos não foi isso que aconteceu com praticamente todas as pessoas com que eu conversei sobre isso 🙂 “Uma coxa de porco pode se transformar em ‘prosciutto’ somente em algumas condições especiais” É com esta frase que começa a propaganda do prosciuttificio San Daniele del Friuli, que fabrica Continue lendo