18 Anos da Minha Chegada na Itália

18 Anos da Minha Chegada na Itália

Hoje é sexta-feira, dia 13 de junho de 2025 e cá estou eu comemorando 18 anos da minha chegada na Itália. Pois é, há 18 anos eu anunciava para a minha Sagatribo (que ainda não tinha esse nome) que eu estava chegando na Itália, neste artigo aqui (trazido do antigo minhasaga.blogspot.com): Engraçado reler eu ali reclamando que o euro estava 2,71, né? Mammamia, dezoito anos… Dezoito anos que eu sai do Brasil e caí nessa mansão aqui: Pois é, recentemente eu encontrei as fotos da Continue

Festa della Repubblica Italiana

Festa della Repubblica Italiana

Muitos não sabem, mas o dia 2 de junho – dia da Festa della Repubblica Italiana – é a data mais importante do calendário de feriados civis aqui na Itália Nos dias 2 e 3 de junho de 1946 os italianos foram as urnas e escolheram a república como nova forma de governo, dando adeus a então monarquia. O resultado foi surpreendente: Assim votou a Italia na primavera de 1946: Na imagem acima, podemos observar claramente que a posição do sul da Italia era favorável à Continue

as Mudanças Nas Regras da Cidadania Italiana Ao Vivo

as Mudanças Nas Regras da Cidadania Italiana Ao Vivo

No dia 20 de maio de 2025 eu e milhares de queridos membros aqui da Sagatribo acompanhamos ao vivo as mudanças nas regras da cidadania italiana. Estivemos juntos por mais de sete horas, onde eu pude compartilhar, explicar e traduzir tudo que estava acontecendo para que vocês pudessem entender e tirar as próprias conclusões de tudo que estava rolando. Quero aproveitar para dizer que eu tenho um orgulho imenso de tudo isso que a gente construiu, pois tirando meia dúzia de pessoas extremamente repugnantes, repletas Continue

Como Votar no referendum Italiano em 2025

Como Votar no referendum Italiano em 2025

Conforme prometido neste artigo, hoje é hora de explicar a vocês como votar no referendum italiano em 2025. Recebendo o Plico Elettorale Quem é residente no exterior vai receber o plico elettorale, que é um envelope com os materiais para o seu voto. Lembrando que somente os cidadãos devidamente registrados no AIRE receberão o plico elettorale. Se você não recebê-lo até o dia 21 de maio, entre em contato com o consulado italiano da sua jurisdição, pois algo no seu cadastro deve estar errado. Dentro Continue

Donna d’Onna – Musica em Homenagem às mulheres de Onna

Quem acompanha o blog sabe que domingo passado aconteceu o magnifico show no estàdio San Siro em prol das vitimas de Abruzzo como contei nesta matéria! Infelizmente nao pude ir pois o tempo aqui na Toscana nao estava dos melhores, mas acompanhei pelo blog, onde tinha colocado a Ràdio Amiche per l’Abruzzo que transmitiu ao vivo o show. Mais de 100 cantoras estiveram presentes e um dos momentos mais esperados foi a apresentaçao da mùsica Donna d’Onna (Mulher de Onna) que foi escrita por Gianna Continue

25 de abril – Festa della Liberazione Italiana

25 de abril – Festa della Liberazione Italiana

Hoje é feriado na Italia e comemoramos a Festa della Liberazione , data que marca o fim da ocupação das tropas nazi-facistas em território italiano.   No dia 25 de abril de 1945 os italianos conseguiram tomar de volta as ultimas cidades que ainda estavam nas mãos dos alemães. Esta data é uma das mais importantes do calendário italiano, pois atá hoje as histórias e massacres cometidos pelas tropas nazistas e fascistas estão muito presentes na memória popular. As forças de resistência eram chamadas de Continue

Pascoa na Italia

Pascoa na Italia

Hoje vamos falar sobre a pascoa na Italia, que é um pouquinho diferente do que estamos acostumados no Brasil. Começando pelo nome que você precisa já aprender em italiano, que é Pasqua. Ao longo deste artigo, quero compartilhar contigo a minha experiência com a páscoa (pasqua) na Itália, incluindo algumas das tradições e costumes. O feriado é na segunda, não na sexta Comecemos pela diferença mais gritante: a sexta feira da paixão – aqui chamada Venerdì Santo não é feriado, como no Brasil. Por outro Continue

Referendum da Cidadania Italiana em 2025

Referendum da Cidadania Italiana em 2025

Não demorou muito para começar a receber mensagens do tipo “Fabio do céu, que história é essa de referendum da cidadania italiana em 2025?” E sim, é verdade esse bilhete e já temos até a data para esse tal referendum neste ano de 2025, anota aí: domenica 8 e lunedì 9 giugno. Porém, não é certo chamá-lo de “referendum da cidadania italiana”, pois este é somente um dos temas (quesiti) que teremos que votar. Como já é de praxe aqui neste nosso querido blog, reuni Continue

Dia Internacional da Mulher na Itália

Dia Internacional da Mulher na Itália

Hoje é o Dia Internacional da Mulher, aqui na Itália conhecido como Giornata Internazionale della Donna. A origem desta festa vem do lontano 8 de março de 1908 quando, poucos dias antes desta data, dezenas de funcionárias da indústria americana Cotton entraram em greve por melhores condições de trabalho. Na manha do dia 8, o proprietário trancou todas as portas da fábrica para impedir que as funcionárias saíssem e a fábrica pegou fogo, matando 129 operárias. Aquele episódio foi o primeiro de uma série de Continue

Novas Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália

Novas Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália

Após ler um artigo no blog do Franco sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália, resolvi voltar aqui e falar sobre isso novamente. Se você ainda não leu os outros artigos que eu escrevi sobre este assunto, clique AQUI e AQUI. Procurarei aqui mostrar algumas diferenças que eu senti quando aqui cheguei em relação ao que estava acostumado no Brasil. Sim, escrevi no tempo passado porque sei que hoje muito daquilo que eu achava estranho já me habituei e muitos hábitos se tornaram meus Continue