Seguro Saúde CDAM – Convênio entre Brasil e Itália

Seguro Saúde CDAM – Convênio entre Brasil e Itália

Imaginemos a seguinte situação: estamos lá na Itália, esperando longamente a visita do vigile para confirmar nossa residência e, aproveitando a ociosidade nos ocupamos comendo tudo aquilo que encontramos de diferente por lá. Afinal temos que comprovar que somos italianos! Só que sem avisar, começa aquelas viagens que já conhecemos rumo ao já conhecido BANHEIRO! E agora? Fazer o que? No Brasil bastaria uma visita a um posto de saúde ou hospital mais próximo e ficar algumas horinhas no soro. Mas e lá na Itália? Continue lendo

Multa a quem atender o celular enquanto dirige…. a bicicleta

Multa a quem atender o celular enquanto dirige…. a bicicleta

Aconteceu com uma advogada em Ferrara: “pensei que era pegadinha de 1º de abril quando foi parada por uma patrulha dos Carabinieri e infelizmente não era – me multaram em 152 euros“ Já outro senhor – desta vez em Trento – andava feliz da vida após ter comprado uma pizza, que segurava com apenas uma mão enquanto a outra guiava sua bici quando caiu, esborrachando-se no chão. Resultado: 38 euros de multa por ‘condução perigosa‘. Outro caso ainda mais surreal aconteceu com uma jovem de Continue lendo

Hora de ir às compras na Italia

Hora de ir às compras na Italia

Se você gosta de uma boa promoção, a hora é agora! Em toda a Itália chegaram as tão esperadas liquidações de verão. Ou em bom italiano: saldi estivi SALDI NA ITÁLIA A data oficial do inicio das liquidações de verão aconteceu no dia 7 de julho, porém cada região tem um prazo diferente para terminar. Veja abaixo: Abruzzo: dal 7 luglio Basilicata: dal 7 luglio al 2 settembre Calabria: dal 7 luglio al 2 settembre Campania: dal 7 luglio al 2 settembre Emilia-Romagna: dal 7 Continue lendo

A Fila na Italia

A Fila na Italia

Às vezes nos preocupamos com tantas coisas ao mesmo tempo que acabamos deixando as mais simples pra lá. Porém nem sempre estas coisas mais simples são menos importantes. Uma coisa que eu jamais li em nenhum lugar e que é algo que faz parte da vida cotidiana na Itália e pode causar grandes problemas é… uma simples fila! Oras bolas, você deve estar se perguntando… Fila é fila em qualquer lugar do mundo, certo? Não a fila na Itália! Aposto que a primeira imagem que Continue lendo

Conhecendo as forças públicas italianas

Conhecendo as forças públicas italianas

Quando chegamos aqui na Itália é muito comum fazermos uma certa confusão em relação às forças públicas italianas. Afinal de contas, quem chamar em caso de acidente? E quem é esse tal do vigile urbano? Se eu perder meus documentos, onde devo fazer o boletim de ocorrência? Por estas e outras dúvidas, resolvi te explicar quais as forças de ordem que existem aqui na Itália e qual é a função de cada uma delas. POLIZIA DI STATO – (POLICIA CIVIL) A Polizia di Stato é Continue lendo

Dica de Passeio – Acquario de Genova e Museu do Mar

Dica de Passeio – Acquario de Genova e Museu do Mar

Muita gente me pede para dar dicas de passeios na Itália e lugares bacanas pra conhecer. Há alguns anos estive em Genova e visitei o Acquario di Genova, onde fiquei sabendo ser o 2º maior aquario da Europa, só perdendo para o aquario de Valencia, na Espanha! Sempre tiver a curiosidade em conhecer Genova pelas raízes históricas: foi de lá que meu querido nonno Giordano Barbiero partiu para o Brasil. Então queria refazer os passos, porém não tinha ideia da emoção que eu sentiria em Continue lendo

Dirigindo na Italia – Pisa

Dirigindo na Italia – Pisa

Artigo publicado originalmente em 2013 e reescrito em 2017 Ciao a tutti! Olha eu aqui inventando mais uma: ontem deixei a Luciana na universidade e de lá aproveitei para ir ao supermercado para reabastecer nossa geladeira. De  repente pensei que seria uma ótima ideia ligar a câmera a começar a gravar um vídeo mostrando como é dirigir por aqui. Principalmente as diferenças que temos com o Brasil, como por exemplo as placas de trânsito, rotatórias e também mostrar um pouquinho da cidade de Pisa também. Como Continue lendo

Buscando Documentos no Norte da Italia

Buscando Documentos no Norte da Italia

Muitos me pedem para postar fotos dos comunes italianos em minhas pela Itália. Resolvi atualizar este artigo, conservando as fotos originais que eu tirei durante uma destas andanças buscando documentos pela nossa querida Itália Viajar ao norte buscando documentos é sempre uma aventura, por diversos motivos. Além de rever e revisitar lugares que eu gosto muito, é também uma forma de conseguir mais micos pra minha longa carreira de Mr. Bean… Porém desta vez para tentar minimizar os micos e principalmente para não errar tanto Continue lendo

Sexta-feira 13 na Itália

Sexta-feira 13 na Itália

Na última semana, em muitos lugares do mundo várias pessoas torceram um pouco o nariz ou fizeram o sinal da cruz antes de sair de casa. Outros prestaram mais atenção quando atravessavam a rua, beijaram o amuleto, roçaram no alho e sabe-se-lá quantas outras coisas mais fizeram, afinal de contas era a tão temida sexta-feira 13… Porém o que muitas pessoas não sabem é que aqui na Italia esta temível data não significa absolutamente niente! Por aqui o bicho pega mesmo quando o calendário cai Continue lendo

Pagando contas na Itália

Pagando contas na Itália

Eu recebo diversos tipos de perguntas – a maior parte dizem respeito ao reconhecimento da cidadania italiana. Porém tantas outras perguntas pouco ou nada tem a ver com este assunto. Conversando recentemente com um leitor do blog, ele me confessou que sempre quis tirar comigo diversas dúvidas, mas que as consideravam ‘ bobas’ e por isso nunca perguntou. Respondi a ele que nenhuma dúvida é boba: quando não sabemos sobre algo, temos que perguntar sim! Se hoje eu sei tudo que sei, é porque em algum Continue lendo

As 20 Melhores Universidades da Europa para Estudar

As 20 Melhores Universidades da Europa para Estudar

Recentemente li o artigo La top 20 delle università europee da fare per trovare lavoro, que é muito interessante a quem pretende aproveitar a sua cidadania italiana para estudar em um país aqui na Europa. Encontrei este artigo no site da Business Insider Italia, que por sua vez cita a publicação original do Times Higher Education na Inglaterra. No final deste artigo, deixarei todos os links para consulta. O ESTUDO: UNIVERSIDADES E “EMPREGABILIDADE” O tema base desta publicação foi criar uma lista das universidades cujos alunos tem as melhores Continue lendo

Emprego na Italia | Conceitos

Emprego na Italia | Conceitos

Há algum tempo criei aqui no blog a sessão Emprego na Italia – já que é um assunto bastante complicado e extenso, pois quando falamos nisso uma série de perguntas surgem automaticamente: Podemos trabalhar enquanto realizamos o processo de cidadania? Quais são os documentos necessários para trabalhar na Italia? Onde procurar emprego? No Brasil temos as agências, e aí? Como é o curriculum? Vamos primeiro entender alguns conceitos sobre o trabalho aqui na Italia e principalmente descobrir quais as diferenças que existem em relação ao Brasil. Quero começar Continue lendo

Custo de vida na Italia [Vídeo]

Há algum tempo gravei um vídeo muito esperado por centenas de leitores que sempre me perguntam sobre o custo de vida aqui na Italia. Hoje assistindo novamente o vídeo – gravado no final de 2013 – e pude perceber o quanto ele ainda está atualizado, até porque praticamente não existe inflação aqui na Italia, por isso os preços se mantém por anos! Aliás, recentemente a UE puxou a orelha da Italia, reclamando que o país precisa ter pelo menos 2% de inflação. Curioso né? No Brasil a Continue lendo

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

No artigo anterior sobre como Estudar na Italia, entendemos como realizar a inscrição em uma universidade na Itália, com apenas 4 passos. Lá no final daquele artigo, eu citei a necessidade da apresentação de determinados documentos para a conclusão da matrícula, que reproduzo novamente aqui: a) Diploma di maturità – que é o documento que um aluno italiano recebe ao completar os estudos por aqui; b) Diploma conseguito all’estero traduzido e legalizado + Dichiarazione di Valore – neste caso, o aluno que efetuou seus estudos no exterior deve apresentar os documentos Continue lendo

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

Agora que vocês já sabem como funciona a universidade aqui na Italia (se não leu o artigo anterior sobre este tema, clique aqui), quero mostrar a vocês, passo a passo, como efetuar a sua matrícula em uma universidade italiana. Para ajudá-los com os conceitos listados ao longo deste artigo, recolhi informações de três universidades diferentes, localizadas nas regiões norte e centro do país, e são elas: Universidade de Padova; Universidade de Pisa; Universidade de Bologna. Antes de partirmos para os passos propriamente ditos, também é importante Continue lendo

Universidade na Italia – Conceitos

Universidade na Italia – Conceitos

No primeiro artigo da série Estudar na Italia, expliquei os conceitos fundamentais sobre o sistema de estudo, dando ênfase para as fases iniciais, da pré-escola ao final do ensino médio. Caso você não tenha lido o artigo anterior, clique aqui, pois é fundamental que você entenda antes de mais nada, a diferença entre os anos de estudo entre o Brasil e a Italia. Muito bem, neste artigo explicarei os conceitos e funcionamento da universidade na Italia VALORES Embora existam centenas de universidades na Italia, pouquíssimas delas particulares, Continue lendo

Estudar na Italia – Conceitos

Estudar na Italia – Conceitos

Queridos leitores, hoje abro um novo tema em nosso blog que interessa a praticamente todos vocês: como estudar na Italia. Ao longo destes anos muitos leitores me perguntaram sobre este assunto – desde como colocar suas crianças na escola até a escolha de uma universidade, e paralelo a isso nos últimos anos o sistema de ensino italiano passou por profundas modificações, dificultando ainda mais o entendimento até mesmo do próprio povo italiano, sendo assim vou dividir o assunto em vários artigos. COMPARATIVO EDUCAÇÃO BRASIL VS Continue lendo

Marcar exames e comprar remédios

Marcar exames e comprar remédios

Muito bem, imaginemos a seguinte situação: lá está você com aquela dor de barriga que não passa, morrendo de medo de espirar e ter que tomar banho (eca!) e depois de muito ‘soro caseiro’ e sem nenhum resultado, você decide ir ao médico para tentar resolver a encrenca. Se você seguiu à risca todos os passos do post anterior, já está com sua tessera sanitaria em mãos e também já escolheu seu médico de base – também conhecido como medico di famiglia. O MEDICO DE Continue lendo

O dia que recebi um cheque pelo correio

O dia que recebi um cheque pelo correio

Ciao a tutti Há alguns meses estávamos voltando pra casa quando tivemos a infelicidade de sofrer um acidente de trânsito. Na verdade a dinâmica da coisa foi tão surreal que até hoje não entendemos bem como tudo aconteceu. Basicamente uma Mercedes, daquelas enormes, não conseguiu frear na chegada ao semáforo e bateu em um Fiat Panda, que pro causa da força da porrada, foi “empurrado” pra frente, batendo no nosso carro. Agora imaginem a situação: se um acidente com duas pessoas já é uma confusão, Continue lendo

Saúde na Italia: Realizando exames de sangue

Saúde na Italia: Realizando exames de sangue

Ciao a tutti Nesta semana resolvi fazer um checkup completo para saber a quantas andas a minha saúde, e pensei que seria uma ótima ideia começar pelos exames de sangue. Quem já adquiriu o Guia Prático da Vida na Italia que publiquei recentemente já sabe como funciona o sistema de saúde na Italia, que consiste basicamente nas seguintes etapas: médico de família guia (impegnativa) prenotazione pagamento do ticket realização do exame A quem ainda não teve a oportunidade de lê-lo, vou esmiuçar aqui cada uma destas etapas, que com Continue lendo