Ganhando pontos na carteira de motorista italiana

Ganhando pontos na carteira de motorista italiana

Vejam que situação curiosa que aconteceu comigo há alguns dias: cá estava eu trabalhando quando chega este email do Portale dell’Automobilista: Neste email, o órgão me lembra que no mês de outubro vence a revisão do nosso carro, que deve ser feita a cada 2 anos. Como eu não me lembrava do endereço da oficina mecânica aqui em Pisa para poder ligar lá e agendar esta revisão, resolvi entrar no site do portal, pois já fazia um certo tempo que eu tinha me cadastrado e sinceramente Continue

Crônicas de um matrimônio italiano – Finalmente o grande dia

Crônicas de um matrimônio italiano – Finalmente o grande dia

Ciao a tutti Nestes anos todos vivendo na Italia, eu fiquei realmente nervoso em três situações: 1 – No dia em que eu fui até o comune para assinar a minha própria cidadania; 2 – No dia que eu fui entrevistado ao vivo na Rai News, para falar sobre as manifestações no Brasil; 3 – No dia do casamento do Alessio e da Valentina… E é contando sobre este último nervoso que eu quero terminar essa sessão de crônicas, onde eu compartilhei com vocês tudo que Continue

Crônicas de um matrimônio italiano – o ritual na igreja e a comemoração

Crônicas de um matrimônio italiano – o ritual na igreja e a comemoração

Hoje quero compartilhar com vocês as atualizações do matrimônio italiano entre a Valentina e o Alessio. Recebi algumas informações dos noivos em relação ao ritual que acontecerá na igreja. Pois aqui tanto quanto no Brasil é possível se casar diretamente no comune (no Brasil no cartório) ou na igreja, quando o rito é religioso. Neste último caso, que foi aquele escolhido pelos nossos amigos, quem decide como tudo deverá ser feito é o padre – que é quem efetivamente manda na bagunça rsrs O SUSTO Continue

Crônicas de um matrimônio italiano – comprando as roupas

Crônicas de um matrimônio italiano – comprando as roupas

Continuando nossas crônicas de um matrimônio italiano, tão logo soubemos que o traje seria tight, combinei com o sposo (noivo) para acompanhá-lo em uma das provas que ele faria com a sua roupa, assim eu poderia ter uma ideia do que esperar. Imaginem vocês que não coloco um terno há pelo menos dez anos e felizmente passei outros dez utilizando-o, portanto não seria nenhuma novidade – já sabia o que deveria arrrumar, assim como sabia que a camisa sobraria nos ombros e faltaria pano na Continue

Crônicas de um matrimônio italiano – preparativos

Crônicas de um matrimônio italiano – preparativos

Ciao a tutti Hoje abro uma série de artigos que chamarei de “crônicas de um matrimônio italiano” onde contarei a vocês diversos detalhes e curiosidades de um casamento aqui na Italia. Quem já segue a nossa fanpage, sabe que eu e a Luciana seremos padrinhos de casamento de um casal de grandes amigos italianos. E é exatamente por causa disso que poderei compartilhar com vocês – através de imagens, texto e vídeo – um pouco desta incrível experiência, bastante diferente dos casamentos brasileiros, como já era Continue

10 lugares abandonados (mas lindos) na Italia

10 lugares abandonados (mas lindos) na Italia

Pois é, todo mundo tem sempre uma lista dos lugares turísticos para visitar, retirados de blogs, sites e guias famosos, não é mesmo? Só que muita gente não sabe é que longe dos olhares curiosos dos turistas, existem muitos lugares simplesmente maravilhosos e que quase ninguém conhece!!! Reproduzo aqui uma lista que achei sensacional, feita pelo pessoal do portal Huffington Post (os mesmos que publicaram a carta que me levou a participar ao vivo na Rai News, lembram? Vejamos quais são eles e onde se Continue

Grande surpresa no The Voice Italia – Irmã Cristina

Grande surpresa no The Voice Italia – Irmã Cristina

Ciao a tutti! Hoje trago uma história deliciosa, comovente e sensacional sobre algo que aconteceu aqui na Italia nesta semana que passou. Todo mundo conhece o programa The Voice, então não preciso explicar como funciona todo o programa, certo? Basicamente são quatro jurados sentados de costas ao palco, sem saber como é a aparência do candidato e portanto devem escolhê-lo apenas através da sua voz. Muito bem, a segunda temporada da versão italiana do programa começou nesta semana com três dos quatro jurados que participaram Continue

Quando o assunto é vinho

Chegou a hora de contar a vocês tudo que aconteceu no Winetown – a maior festa de vinhos aqui na Toscana. WINETOWN 2013 Este ano foi a primeira vez que conseguir ir na festa, já que a descobri praticamente sem querer no aso passado: estávamos eu e a Luciana em Firenze, quando de repente eu comecei a notar várias pessoas passando com suas taças de vinho na mão, bebericando seus vinhos com a maior alegria do mundo! Para minha infelicidade, era o último dia da Continue

Habemus Papam | Papa Francesco

Habemus Papam | Papa Francesco

Exatamente com estas palavras, que em português significam “Anuncio-vos uma grande alegria: Temos um Papa” que hoje, dia 13 de março de 2013 foi escolhido o novo papa da igreja católica, chamado Papa Francesco, em homenagem ao querido São Francisco de Assis (San Francesco di Assisi). Acabo de chegar em casa, e vejam a loucura: estava na aula de inglês, quando de repente, nossa professora escocesa volta do intervalo e pergunta pra gente (em inglês): – O que significa habemus papam? Porque estão falando agora Continue

Cozinha Italiana: os 10 erros comuns cometidos

Cozinha Italiana: os 10 erros comuns cometidos

Quem nunca foi num restaurante italiano no Brasil para “homenagear o nonno italiano” não é mesmo? Saborear um spaghetti a bolonhesa numa daquelas mesas com a toalha quadriculada lembrando as cores da Italia… Só que tem um pequeno problema: aqui na Italia não existe nos restaurantes tradicionais (turísticos não contam) toalhas assim e muito menos se mistura spaghetti com carne moída rs Para acabar com essa confusão, o pessoal do blog Italianfoodlovers da Academia Barilla publicou uma lista com 10 coisas que NÃO fazem parte da Continue