Arquivos A Minha Saga

A Minha Saga

A imigração em Madrid

Olá amigos Embarquei dia 07 de fevereiro no aeroporto internacional de Guarulhos em São Paulo as 17:35 e cheguei em Madrid no dia seguinte, às 06:10 onde fiz a imigração. A imigração é sempre feita no primeiro país onde voce chega, e não no destino final. Quando você chega, existem duas filas: uma para quem faz parte da comunidade européia e outra para quem faz parte do “resto” do mundo. Como pertenço ainda à fila do resto, lá fui eu. Quando chegou a minha vez, Continue lendo→

A Minha Saga

Primeiras palavras em solo italiano

Ciao a tutti Primeiro post em solo italiano!!!!!! A primeira coisa que preciso dizer é que os teclados aqui nao tem acentos, portanto nao estranhem a falta dos mesmos daqui pra frente 🙂 Agora estou em Milano – cheguei hoje cedo vindo de Madrid – temparatura atual: 6 graus positivo. Pensei que iria congelar nesta temperatura, porém nao é nada assustador!!! Assim que puder conto a voces como esta sendo a experiencia. Tem um monte de “causos” jà anotados, claro!!! Abracos a todos e ate Continue lendo→

A Minha Saga

Compra da minha passagem aérea

Ciao a tutti Estou muito feliz, acabei de fechar a compra da passagem aérea para a Itália. Depois de muito pesquisar em diversos sites, acabei fechando com a empresa Mondial Turismo, pois já alguns meses eu já vinha acompanhando um anúncio da Mondial no caderno Turismo da Folha de São Paulo. Vamos lá: A passagem é São Paulo – Milão pela Ibéria. O valor da passagem foi de $ 919,00 (Dólares) + $ 145,50 (Dólares) de taxas de embarque Totalizando = $ 1065,00 ou pelo Continue lendo→

A Minha Saga

Legalizando os meus documentos

ATENÇÃO. As rotinas burocráticas contidas neste artigo estão desatualizadas e servem apenas como referência e consulta. Ciao a tutti Acabei de retornar do consulado italiano em SP, pois fui levar meus documentos para serem legalizados. Abaixo narro como tudo aconteceu: Cheguei no consulado (Av. Paulista, 1963 pròximo ao Metro Consolaçao) às 13:30. Lembrando que o horário de atendimento no Consulado Italiano de Sao Paolo é: Segundas, Quartas, Quintas e Sextas – Das 08:30 às 12:30 Terças – Das 13:00 às 16:30 Cheguei lá e logo vi Continue lendo→

A Minha Saga

Tradução dos Documentos

Ciao a tutti Enquanto estudo a lingua italiana, comecei a reunir os documentos de nascimento e casamento de todos os meus ascendentes. O passo seguinte foi leva-los para um tradutor juramentado, conforme as instruçoes do consulado italiano em SP. Retirei hoje os documentos traduzidos e com as devidas firmas reconhecidas. Demoraram apenas tres dias. Fiz as traduções no Patronato EPASA que fica na Av São Luis, 50 – 2º Andar. Vejam os detalhes: Eu tinha em maos seis certidões: Minha certidão de nascimento – solicitada Continue lendo→

A Minha Saga

Parte II – Ainda no Brasil

Já providenciada a certidão de nascimento do italiano comecei a correr atrás das certidões dos meus ascendentes brasileiros. A forma mais simples é começar pela própria certidão de nascimento. É importante lembrar que cada certidão que você tem em mãos, você consegue informações de duas gerações anteriores, pois na certidão consta o nome de seus pais e de seus avós, tanto maternos quanto paternos. A certidão mais difícil de encontrar foi do meu bisnonno (filho do italiano) pois não se sabia ao certo que cidade Continue lendo→

A Minha Saga

Parte I – Início da Minha Saga no Brasil

A minha saga começou no dia 30 de Janeiro de 2006. Naquele fatídico dia eu reuni as poucas coisas que ainda restavam da minha antiga empresa, entreguei a chave do prédio ao proprietário e encarei o que já se anunciava há algum temo: eu tinha falhado. Ou no jargão empresarial, eu estava falido. Eu havia passado os últimos dez anos trabalhando na maior empresa de cursos profissionalizantes do Brasil. Fui contratado como professor de informática, depois que um dos gerentes comerciais assistiu uma das minhas aulas, Continue lendo→