Você sabia que o dia de finados na Itália não é feriado? E que, ao invés do dia 2, comemora-se no dia primeiro de novembro? Calma, deixa eu explicar isso melhor 🙂 FINADOS VS TODOS OS SANTOS Dia 1 de novembro é dia de Todos os Santos (em italiano Ognissanti) E no dia 2 de novembro é Finados (Giorno dei Morti) Eita Fabio, entendi. Mas, qual a diferença entre os dois feriados? A diferença é que aqui na Italia o feriado é para o Ognissanti Continue→
Ciao a tutti! Semana passada enquanto eu e a Luciana voltávamos da cidade de Como, paramos no posto de gasolina para abastecer e tomar um cafézinho quando topei com isso: É isso mesmo que vocês estão vendo: Kinder de METRO rsrsrsrsrs Porém tão curioso quanto encontrar esse monte de Kinder foi a repercussão na página do Facebook, o povo foi a loucuuuuuuura por causa da foto rs. E eis que então comecei a prestar um ‘tiquinho’ mais de atenção sobre nossa querida Ferrero – que Continue→
Ciao a tutti! O relógio diz que são três horas da manhã quando alguém enxerga no meio da escuridão a terra firme. Um pequeno grupo decide colocar fogo em uma coberta para que a Guarda Costeira Italiana possa vê-los e então resgatá-los, afinal de contas estão há muito tempo no mar, sem comida e sem água potável. Porém o que não imaginaram é que num pequeno barco com mais de 500 pessoas amontoadas, o fogo se alastraria muito rapidamente e infelizmente não se tem para Continue→
Ciao a tutti! Queridos leitores, tantas coisas acontecendo por aqui, tantas novidades se acumulando que eu tenho anotado tudo num diário, caso contrário vou esquecer de vir aqui contar a vocês rsrsrs Como por exemplo a mudança de casa (e de cidade) que eu e a Lu fizemos há alguns meses, e que com esse monte de novidades, simplesmente nem passou pela minha cabeça vir aqui compartilhar. Na verdade com os novos estudos, meu cérebro está quase fundindo kkkkkkkkkkkkk Primeiro tenho que voltar alguns anos, Continue→
Hoje venho aqui para prestar minha homenagem ao nosso querido Palestra Itália, hoje com o singelo nome de Sociedade Esportiva Palmeiras. Não apenas como torcedor (sim, sou verde e branco desde pequeno rs) mas também como italiano nascido no Brasil. Já que não temos como negar a relação do clube com a comunidade italiana no Brasil desde a sua fundação e que hoje comemora 99 anos de vida! O Palestra Itália foi fundado em 26 de agosto de 1914, na cidade de São Paulo, por Continue→
Recentemente eu escrevi um artigo sobre o verão aqui na Italia e como isso muda a vida das pessoas. Hoje continuarei a falar sobre isso, porém explicando a vocês como são as praias aqui na Itália. Claro que a escolha do assunto neste momento não é casual: estamos em agosto – mês de férias aqui na Itália. E é exatamente nestes dias que só se fala em “ir pra praia”, “vamos pegar um bronzeado”, e assim por diante! O MAR NA ITALIA Para quem ainda Continue→
Nada como escrever um artigo aqui na Minha Saga diretamente da praia, em frente ao belíssimo Mar Tirreno! Calma, a minha idéia não é deixar ninguém (só) morrendo de inveja, o objetivo é explicar a vocês o que eu considero um verdadeiro fenomeno que é o verão na Italia… Para quem não sabe, os italianos tem apenas três meses de verão por ano, nos meses de junho, julho e agosto e é exatamente nestes meses que a vida por aqui muda completamente. Não acredita? Então Continue→
Chegou a hora de contar a vocês tudo que aconteceu no Winetown – a maior festa de vinhos aqui na Toscana. WINETOWN 2013 Este ano foi a primeira vez que conseguir ir na festa, já que a descobri praticamente sem querer no aso passado: estávamos eu e a Luciana em Firenze, quando de repente eu comecei a notar várias pessoas passando com suas taças de vinho na mão, bebericando seus vinhos com a maior alegria do mundo! Para minha infelicidade, era o último dia da Continue→
Recentemente no site studenti.it saiu uma matéria muito interessante, sobre os 10 trabalhos rentáveis na Italia que dão muito dinheiro, mas que os italianos simplesmente não querem ou não pensam em fazer! Resolvi escrever este artigo antes de falar da tal crise na Itália – que posso adiantar que não é nada parecida com a crise que estamos acostumados no Brasil. De qualquer forma meu objetivo ao escrever este artigo é mostrar a quem pretende viver aqui na Itália que existem muitas profissões que podem Continue→
Exatamente com estas palavras, que em português significam “Anuncio-vos uma grande alegria: Temos um Papa” que hoje, dia 13 de março de 2013 foi escolhido o novo papa da igreja católica, chamado Papa Francesco, em homenagem ao querido São Francisco de Assis (San Francesco di Assisi). Acabo de chegar em casa, e vejam a loucura: estava na aula de inglês, quando de repente, nossa professora escocesa volta do intervalo e pergunta pra gente (em inglês): – O que significa habemus papam? Porque estão falando agora Continue→