A Vida na Italia

Ciao amici Como estou de “molho” estes dias por causa do Ferragosto resolvi escrever a voces explicando o que significa o dito cujo… Ferragosto do latim (Feriae Augusti = repouso de Agosto) é una festa popular aqui na Italia que vem desde os tempos antigos, que se festejava o fim dos trabalhos agricolas Nesta semana inteira, em diversos lugares nada funciona, nada abre e tudo é festa!!! Masss na verdade o unico dia que deveria ser feriado é o dia 15 de agosto que é Continue lendo→

Ciao a tutti Desculpem a demora em responder mas estava “viajando” pela Italia!!! Sim é isso mesmo – viajando pelo nosso bell’paese nessa vida de buscador de documentos. Estive em Padova, numa pequena cidade chamada Vigodarzere e tambem na cidade de Treviso. Alem de passar uma tarde em Bologna. Vamos aos fatos: ANCONA – PADOVA Sai de Ancona às 22:00 com destino a Padova. Depois de dormir (e babar) bastante cheguei la às 06:30 da manha. Entao comprei um bilhete para a cidade de Vigodarzere Continue lendo→

Ciao amigos Eu imagino a cara que voces fizeram quando leram o titulo… Mas é isso mesmo!!! Lembram que eu escrevi num post passado que aqui perto de Ancona tem uma cidade que abriga uma Basilica em homenagem a Madonna? Entao, advinhem… O papa Benedetto XVI estara nesta cidade nos dias 1 e 2 de setembro. Entao eu fui saber como fazer para ve-lo. Descobri que eles utilizam o mesmo processo do carnaval de Salvador: voce tem que comprar um abadà pra ve-lo. Pra quem Continue lendo→

Ok, fiquei com dò de voces e vou traduzir aqui: scemo = idiota, imbecil, bucefalo, escalafobetico (ta bom, aumentei alguns nomes…) Agora a pouco eu consegui realizar a proeza de apagar todos os emails da minha caixa postal do Yahoo. La continham coisas importantissimas, como: pedido de ajuda dos amigos solicitaçoes em geral sobre cidadania solicitaçao de documentos para busca aqui na Italia copia de documentos para eu analisar e tambem copia de documentos para busca Por isso, peço a todos que me enviaram email Continue lendo→

Seguem mais fotos que fiz por aqui, abaixo seguem as fotos de Loreto, conhecida pela imensa Basilica em homenagem a Nossa Senhora – chamada docemente de Madonna di Loreto pelos seus habitantes locais… Abaixo, vou mostrar pra voces a cidade de Macerata. Eu a conheci quando fui buscar a certidao de nascimento de um cliente. Vejam que bacana: Vejam as fotos que fiz dentro do Archivio di Stato de Ancona, quando fui buscar informaçoes sobre certidoes: Espero que eu tenha conseguido fazer voces “viajarem” um Continue lendo→

Escolhi 3 lugares aqui na regiao de Marche: Ancona, Loreto e Macerata Ancona é a “capital” de Marche para que voces possam entender melhor. Vejam as fotos Depois eu posto as imagens de Loreto e Macerata pois acabei de receber a noticia que o vigile pode passar na minha casa ainda hoje!!! Depois volto aqui pra “conversar” com voces rsrsrs Baci a tutti

Ola amigos Hoje dei uma de tradutor para minha amiga Dalva, que também esta aqui na saga pelo reconhecimento da cidadania italiana dela. Ela acordou com mal di gola (dor de garganta), mal di testa (dor de cabeça) , entre outras dores… Fomos na farmacia e compramos dois remedios: um anti-inflamatorio e um analgesico. Total da brincadeira: 9,13 euros. Ainda bem que depois de meia hora ela ja estava boa de novo… Vejam que farmacia chique: tem ate porta automatica rsrsrs E o mais legal Continue lendo→

Esta semana mais dois amigos, a Marineli e o Eduardo de Rio Grande do Sul (Baaaaaa Tche) se tornaram cidadaos italianos RECONHECIDOS. O Eduardo ja esta em Dublin, na Irlanda e a Mari esta firme e forte lavorando aqui na Italia. O melhor é que o processo deles durou apenas 3 meses. E olha que foi na época da tempestade, sem Declaraçao de Presença, etc Mas é o que eu sempre digo a voces: quando temos pensamento positivo e acreditamos em nòs mesmos tudo da Continue lendo→

ciao amigos Desculpem a falta de noticias, mas nos ultimos 2 dias eu fiquei sem net (tinha acabado os creditos do meu celular para conexao) e eu lavorei novamente no restaurante. Tenho um monte de noticias para dar pra voces como: chegada dos meus documentos; resultado da caravana da alegria II; Verdades e Mentiras (mais mentiras do que verdades) sobre a historia da restriçao da cidadania; Novo passo-a-passo 2007; busca de documentos aqui na Italia, entre outros assuntos. Mas como estou sem tempo hoje, prometo Continue lendo→

Ola queridos amigos Hoje alcançamos mais uma marca: ultrapassamos 20.000 visitas Graças a todos voces batemos mais um recorde!!! Obrigado a todos pelas mensagens de carinho e que este humilde blog continue por muito tempo servindo como uma bussola para os amigos que pretendem buscar a tao sonhada cidadania italiana. E nao esqueçam de indicar para os amigos e claro, acessar sem moderaçao… Baci a tutti

Ciao amigos Hoje resolvi fazer voces rirem (mais) um pouco das minhas peripecias aqui na Italia. Fui contratado por uma donna para fazer a instalaçao de uma luminaria no fundo da casa dela. Ate entao tudo ok. Peguei a dita cuja, furei o lugar para fixaçao, cortei os fios, enfim: fiz tudo certinho. Vejam o resultado do trabalho que beleza: Vejam mais de perto… Pois bem, depois da instalaçao eu todo prosa gabando-me de ser um excelente trabalhador, etc etc eu reparei que os vizinhos Continue lendo→

ciao amigos Lembram da Caravana da Alegria que fizemos ao Consulado de SP?? Pois é, minha amiga Bia Triano, que estava conosco no primeiro farà a 2ª Caravana da Alegria na pròxima quarta-feira, dia 11 de julho. Portanto quem quiser aproveitar para ir atè o consulado pressiona-los quanto a legalizaçao de documentos fique a vontade!!! Cliquem em “Postar comentario” para marcar presença e combinar direitinho os horarios. Segundo a Bia, seria interessante chegar por volta das 8 horas da manha e se encontrar na fila. Continue lendo→

Ciao a tutti E nao è que as oraçoes funcionaram!!! Fui chamado por uma amiga que trabalha num restaurante para ajudà-la na cozinha do mesmo. Chegamos as 16:00 e começamos a arrumar a cozinha e a preparar os ingredientes. Corta daqui, pica dali, busca vegetais para as saladas, prepara as pastas, corta os frios, etc, etc, etc De repente, quando o povo começa a chegar começa a loucura!!! Corre daqui, corre dali, poe linguiça no fogo, carne de porco (como o povo come porco na Continue lendo→

Ciao amigos Estou muito feliz!!! Ganhei cem euros para buscar um documento para uma amiga em Potenza. Na verdade essa amiga – Daniele – ja havia recebido uma certidao do bisnonno dela so que totalmente incompleta, faltando o nome dos pais e a anotaçao do casamento. Entao ela me fez uma proposta: me daria cem euros + o valor do trem para que eu buscasse o restante das informaçoes, pois ja havia tentado de tudo, sem sucesso. Claro que aceitei… Peguei o trem rumo à Continue lendo→

Ciao a tutti Recentemente comprei um chip da operadora Wind para o celular que trouxe do Brasil. Paguei apenas dez euros e veio jà com cinco de crédito, porém haja burocracia!!! Tive que apresentar passaporte, endereço e ainda me pediram o Codice Fiscale (equivalente do CPF no Brasil). Depois de tudo isso ainda demorou 48 horas para ativar. Outra coisa: é muito barato aqui falar no celular com planos pré-pagos. Nesta mesma operadora Wind, eu escolhi um plano que me custa apenas 0,15 centavos por Continue lendo→