Vida na Itália | Minha Saga

0 Viajar para Itália

Viajar de avião – Dicas e Truques: Organizando a viagem

Ciao a tutti No primeiro artigo desta nova sessão Viajar de Avião – Dicas e Truques falamos sobre a compra da passagem aérea e mais um bocado de coisas relacionados a este assunto. Hoje falaremos sobre como organizar a viagem propriamente dita, começando pelo principal documento de identificação do brasileiro no exterior: O PASSAPORTE Durante estes anos vivendo fora do Brasil e trabalhando com brasileiros, não foram poucas as vezes que vi a galera chegar aqui com documentos como RG, CPF, título de eleitor, carteira Continue→

179 Estudar na Itália

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

No artigo anterior sobre como Estudar na Italia, entendemos como realizar a inscrição em uma universidade na Itália, com apenas 4 passos. Lá no final daquele artigo, eu citei a necessidade da apresentação de determinados documentos para a conclusão da matrícula, que reproduzo novamente aqui: a) Diploma di maturità – que é o documento que um aluno italiano recebe ao completar os estudos por aqui; b) Diploma conseguito all’estero traduzido e legalizado + Dichiarazione di Valore – neste caso, o aluno que efetuou seus estudos no exterior deve apresentar os documentos Continue→

0 Vida na Itália

Pagando contas na Itália

Eu recebo diversos tipos de perguntas – a maior parte dizem respeito ao reconhecimento da cidadania italiana. Porém tantas outras perguntas pouco ou nada tem a ver com este assunto. Conversando recentemente com um leitor do blog, ele me confessou que sempre quis tirar comigo diversas dúvidas, mas que as consideravam ‘ bobas’ e por isso nunca perguntou. Respondi a ele que nenhuma dúvida é boba: quando não sabemos sobre algo, temos que perguntar sim! Se hoje eu sei tudo que sei, é porque em algum Continue→

0 Cultura Italiana

O que se come pelas ruas na Italia

Na última vez que estive no Brasil fiquei abismado com a imensa quantidade de barracas, lanchonetes, carrinhos, barraquinhas e outros muquifinhos vendendo comidas e quitutes. Encontrei desde jaca em pedaços (centro de SP, próximo ao fórum João Mendes) até as conhecidas coxinhas, risoles, quibes, pastéis e caldo de cana… Então pensei em escrever este artigo mostrando a vocês o que se come pelas ruas na Italia. Porém existe um detalhe que vocês precisam saber: é dificílimo encontrar carrinhos e quiosquer de comida aqui na Italia! O principal Continue→

0 Vida na Itália

Fazendo o Exame Teòrico para a Patente de Guida Italiana

Ciao povo!!! Tres meses depois que escrevi o primeiro post da série ‘Dirigindo na Itàlia’, volto aqui para atualiza-los sobre a obtençao da minha patente de guida italiana. No dia 08 de junho, là estava eu às 08:30 da manha na sede da Motorizzazione em Livorno pronto para fazer meu exame teòrico. Quer dizer: pronto, prooooonto eu nao estava, pois tinha estudado na noite anterior até às 3 da madrugada e exatamente por isso nao consegui dormir – tamanha ansiedade – até parecia um vestibulando Continue→

0 Trabalho na Itália

Como me tornei médica na Itália

Como me tornei médica na Itália (e como você pode também!) Artigo escrito por Mariana Dacoregio Notas altas durante todo o segundo grau, alguns anos de cursinho pré-vestibular, o vestibular mais concorrido de todos. Seis anos de faculdade (se for particular, o valor de uma casa de luxo investido em estudos). Muitas noites sem dormir, finais de semana dando plantão ou estudando sem parar. Essa é a realidade de quem termina a faculdade de Medicina no Brasil. Se você fez residência, me entende quando eu Continue→

0 Cultura Italiana

Fabio, você tem graves lacunas cinematográficas

Num belo dia, reunido com alguns amigos italianos, falávamos sobre filmes que marcaram a nossa geração. Até aí normal, não é mesmo? Porém o rumo da conversa foi mudando, e foi então que aconteceu este diálogo, entre eu e meus amigos Alessio e Luca: (Luca) – Fabio, o que você achou do filme “Attimo Fuggente“? (Eu) – Opa, esse eu não vi! (Luca) – Cosaaaaaaa? Como assim você não viu Attimo Fuggente? Alessioooooo, você acredita que o Fabio não viu Attimo Fuggente? (Alessio, chocado) – Continue→

0 Saúde na Itália

Saúde na Italia – Explicações Gerais

Ciao a tutti Hoje inauguro a sessão Saúde na Italia, um tema bastante importante não apenas para quem pretende vir realizar o reconhecimento da cidadania italiana, mas também para quem já é cidadao italiano reconhecido e pretende viver aqui. O sistema público de saúde aqui na Italia é gratuito a todos os cidadãos residentes, e é mantido através de verbas públicas, assim como do pagamento do ticket sanitário, que explicarei sobre ele mais adiante. A primeira medida necessária para ter acesso ao Servizio Sanitario Nacionale (SSN) é fazer a inscrição no mesmo. Continue→

0 Vida na Itália

Nuvens negras rondam brasileiros na Italia

Ola amigos Recentemente a BBC Brasil divulgou a seguinte noticia: Italia prende 50 brasileiros por falsificaçao de documentos A polícia da Itália prendeu um grupo de 50 brasileiros acusados de produção e uso de documentos falsificados. As prisões ocorreram durante uma operação realizada entre domingo e segunda-feira na província de Mantova, no norte da Itália. Os suspeitos foram surpreendidos pelos policiais em casas e apartamentos alugados nas cidades de Mantova, Porto Mantovano, Virgilio, Quistello e Curtatone. Não houve resistência e nenhum brasileiro tentou fugir ao Continue→

0 Vida na Itália

Campanha ‘Aceitamos devoluçao’

Ola amigos No dia 10 de fevereiro acontecerà em Londres a partida amistosa de futebol entre Brasil X Italia, cercada pela polemica no caso Battisti, terrorista italiano que conseguiu refùgio politico no Brasil e o presidente Lula recusa-se a devolve-lo às autoridades italianas. Pensando numa forma de protesto, resolvi criar a campanha Aceitamos Devoluçao!: No dia 10, vou tentar embarcar a Londres com uma faixa para ser exibida no estadio durante a partida! Alguns amigos me disseram que nao é permitido portar faixas nos estàdios Continue→