Você já deve ter se deparado, em algum momento da sua vida, com o tal alfabeto fonético.
Normalmente ele é utilizado quando estamos no telefone e precisamos “soletrar” algumas palavras, para não ter erros de entendimento.
Existe uma tabela de referência do alfabeto fonético internacional, veja:
Como eu disse antes, em algum momento você já usou ou pelo menos ouviu falar sobre este alfabeto.
Porém, senhoras e senhores, na Itália temos o nosso próprio alfabeto fonético que, ao invés de utilizar as frases do alfabeto internacional, foi adaptado para a realidade do país.
Ao invés de palavras como Alfa, Bravo, Charlie, etc. a Itália usa nome de cidades: Ancona, Bologna, Como e assim por diante.
Veja isso sendo utilizado na prática:
Importante dizer que o nome das cidades no alfabeto fonético italiano muda de acordo com a região.
Por exemplo, na Toscana não falamos “o come Oltranto” como no vídeo acima, mas sim “o come Olbia”, “P come Pisa”, e assim por diante.
ALFABETO FONÉTICO ITALIANO
Abaixo criei uma tabela com a letra, como se pronuncia e o fonético correspondente na Itália:
| Lettera | Pronúncia | Fonetico |
| A | a | Ancona |
| B | bi | Bologna |
| C | ci | Como |
| D | di | Domodossola |
| E | é | Empoli |
| F | èffe | Firenze |
| G | gi | Genova |
| H | àcca | pode dizer apenas «acca» |
| I | i | Imola |
| J | i lùnga | pode dizer apenas «i lunga» |
| K | kàppa | pode dizer apenas «kappa» |
| L | èlle | Livorno |
| M | èmme | Milano |
| N | ènne | Napoli |
| O | ò | Olbia |
| P | pi | Palermo |
| Q | cu | pode dizer apenas «cu» |
| R | èrre | Roma |
| S | èsse | Savona |
| T | ti | Taranto |
| U | u | Udine |
| V | vu / vi | Venezia |
| W | dóppia vu | pode dizer apenas «doppia vu» |
| X | ics | pode dizer apenas «ics» |
| Y | ìpsilon | pode dizer apenas «ipsilon» |
| Z | zèta | pode dizer apenas «zeta» |
DICA ÚTIL
Uma das coisas que me ajudaram a aprender italiano – especialmente a pronúncia – foi falar e repetir em voz alta as palavras que eu ouvia.
Então minha dica a você é para fazer o mesmo: fale em voz alta, sem vergonha!
Comece usando o alfabeto fonético italiano com o seu próprio nome e sobrenome.
No meu caso:
Firenze
Ancona
Bologna
Imola
Olbia
Bologna
Ancona
Roma
Bologna
Imola
Empoli
Roma
Olbia
Isso vai te ajudar a perder a vergonha e também entender e pronunciar melhor o som das palavras.
Se isso funcionar também pra você, volte aqui e compartilhe comigo 😎.
