2011 | Minha Saga

0 Meu Trabalho de Consultor e Buscador

Nova fornada de cidadanias – Novembro de 2011

Ciao queridos amigos Tenho um monte de històrias pra contar a voces, e resolvi iniciar apresentando a voces grandes personagens que tive o imenso prazer de conhecer por causa do meu trabalho e que fazem parte da ùltima fornada de cidadanias aqui na Minha Saga. Sao pessoas que colocaram nas nossas maos (minha e da Lu) o sonho de se tornarem cidadaos italianos, portanto dedico este post a todos eles!!! Diego Pietro Voces podem nao acreditar, mas reconhecemos mais um cidadao sorocabano (jà perdi as Continue→

0 Meu Trabalho de Consultor e Buscador

Nova fornada de cidadanias aqui na Saga

Ciao a tutti Hoje é o primeiro dia do outono aqui na Itàlia, e entre folhas caindo das àrvores e os preparativos para o frio que està por chegar, compartilho com todos voces uma das ùltimas fornadas de cidadanias da Minha Saga.Aqui na Saga, o processo de cidadania è bem parecido com a vida no Big Brother, sò que ao contràrio: todo mundo quer ir logo para o paredao para terminar a participaçao o quanto antes kkkkkkkkkkkkk E como nas pròximas semanas teremos outras fornadas Continue→

0 Língua Italiana

Aprendendo Italiano Com Música: Un Colpo All’Anima

Ciao a tutti Hoje quero propor a vocês algo divertidíssimo: aprender italiano utilizando uma música como exemplo! Desde a semana passada tenho ouvido e procurado músicas que me ajudassem a este fim e encontrei essa belíssima canção de Luciano Ligabue. AUMENTEM O SOM E PRESTEM ATENÇÃO NA LETRA: APRENDENDO ITALIANO COM MÚSICA: UN COLPO ALL’ANIMA! Tutte queste lucitutte queste vocitutti questi amicitu dove sei!? Tutto questo tempopieno di frammentie di qualche incontroe tu non ci sei Tutte queste radiopiene di canzoniche hanno dentro un nomeecco Continue→

0 Política na Itália

Referendum na Italia 2011

O referendo popular é uma forma de votaçao em que os cidadaos sao chamados às urnas para pronunciar-se em questoes ‘espinhosas’ e de interesse nacional. Recentemente no Brasil aconteceu o referendo sobre a proibiçao da venda de armas e muniçoes. No ano de 2005, a populaçao brasileira foi às urnas para escolher se o comercio deveria ser proibido ou nao. Venceu a resposta SIM (deve continuar a proibiçao) com 63,94%, enquanto o NAO (nao deve continuar a proibiçao) teve 36,06% dos votos. O sistema de Continue→

0 Vida na Itália

Explicando a “nao-ida” à Roma…

Acordamos às 3:30 da manha, mochilas jà prontas: afinal o dia seria longo – estavam sendo esperados mais de um milhao de pessoas na cerimonia de beatificaçao de Joao Paulo II. Chegamos na cidade de Livorno faltando poucos minutos para a saida do trem, deixamos o carro no estacionamento da estaçao, quando a Lu me pergunta: – Amore, no bilhete nao deveria estar escrito 1 de maio ao invés de 30 de abril, pois jà passou da meia-noite… Balbuciei: – Mas nao està escrito 1 Continue→

0 Vida na Itália

Apresento sua Santidade – Giovanni Paolo II

Ciao a tutti Nao por acaso esperei chegar o dia de hoje – 25 de abril de 2011 – Lunedi dell’Angelo (festa que recorda o dia que o Anjo enviado por Deus encontrou as mulheres no sepulcro e as avisou que Jesus nao estava ali: havia ressucitado) para prestar a minha homenagem a um dos maiores seres que todos nòs tivemos o prazer de conhecer: Karol Wojtyla chamado aqui na Itàlia “Giovanni Paolo II”. Giovanni Paolo foi uma das figuras mais queridas da història recente Continue→

10 Micos e Enrascadas

O dia que comi caramujo Sem querer…

Semana passada estava eu aqui em casa quando chega a Luciana com uma panela na mão, dizendo que tinha passado na casa da nossa mamma’ italiana. Ela tinha preparado um prato típico aqui da Toscana e já sabendo que eu adoro comer coisas diferentes, separou uma parte da guloseima pra que eu pudesse experimentar. Imediatamente corri pra ver o que era (gordinho é fogo, nao pode ouvir falar de comida!) e compartilho com vocês a imagem: Sim caros amigos, o que aqui na Itália chama-se Continue→