Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Aqui mesmo no nosso blog eu já escrevi alguns artigos sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália. O primeiro artigo deste assunto foi esse aqui, onde eu explico como o italiano (eu incluso!) ama um bom bidê. Opa, nem adianta torcer o nariz antes de ler a matéria e, principalmente, utilizar o bidê italiano moderno, não aquele coiso que tem lá na casa da sua vó 👵 . Depois escrevi esse aqui (ignore a minha foto por favor 🥺) quando conheci o Cesare e Continue

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

No artigo anterior sobre como Estudar na Italia, entendemos como realizar a inscrição em uma universidade na Itália, com apenas 4 passos. Lá no final daquele artigo, eu citei a necessidade da apresentação de determinados documentos para a conclusão da matrícula, que reproduzo novamente aqui: a) Diploma di maturità – que é o documento que um aluno italiano recebe ao completar os estudos por aqui; b) Diploma conseguito all’estero traduzido e legalizado + Dichiarazione di Valore – neste caso, o aluno que efetuou seus estudos no exterior deve apresentar os documentos Continue

Pagando contas na Itália

Pagando contas na Itália

Eu recebo diversos tipos de perguntas – a maior parte dizem respeito ao reconhecimento da cidadania italiana. Porém tantas outras perguntas pouco ou nada tem a ver com este assunto. Conversando recentemente com um leitor do blog, ele me confessou que sempre quis tirar comigo diversas dúvidas, mas que as consideravam ‘ bobas’ e por isso nunca perguntou. Respondi a ele que nenhuma dúvida é boba: quando não sabemos sobre algo, temos que perguntar sim! Se hoje eu sei tudo que sei, é porque em algum Continue

O que se come pelas ruas na Italia

O que se come pelas ruas na Italia

Na última vez que estive no Brasil fiquei abismado com a imensa quantidade de barracas, lanchonetes, carrinhos, barraquinhas e outros muquifinhos vendendo comidas e quitutes. Encontrei desde jaca em pedaços (centro de SP, próximo ao fórum João Mendes) até as conhecidas coxinhas, risoles, quibes, pastéis e caldo de cana… Então pensei em escrever este artigo mostrando a vocês o que se come pelas ruas na Italia. Porém existe um detalhe que vocês precisam saber: é dificílimo encontrar carrinhos e quiosquer de comida aqui na Italia! O principal Continue

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

Agora que vocês já sabem como funciona a universidade aqui na Italia (se não leu o artigo anterior sobre este tema, clique aqui), quero mostrar a vocês, passo a passo, como efetuar a sua matrícula em uma universidade italiana. Para ajudá-los com os conceitos listados ao longo deste artigo, recolhi informações de três universidades diferentes, localizadas nas regiões norte e centro do país, e são elas: Universidade de Padova; Universidade de Pisa; Universidade de Bologna. Antes de partirmos para os passos propriamente ditos, também é importante Continue

Universidade na Italia – Conceitos

Universidade na Italia – Conceitos

No primeiro artigo da série Estudar na Italia, expliquei os conceitos fundamentais sobre o sistema de estudo, dando ênfase para as fases iniciais, da pré-escola ao final do ensino médio. Caso você não tenha lido o artigo anterior, clique aqui, pois é fundamental que você entenda antes de mais nada, a diferença entre os anos de estudo entre o Brasil e a Italia. Muito bem, neste artigo explicarei os conceitos e funcionamento da universidade na Italia VALORES Embora existam centenas de universidades na Italia, pouquíssimas delas particulares, Continue

Convenção e Apostila de Haia na Cidadania Italiana

Convenção e Apostila de Haia na Cidadania Italiana

O que muda na cidadania italiana com essa tal convenção e apostila de Haia? Durante estes dez anos que eu lido diariamente com os processos de reconhecimento da cidadania italiana, poucas vezes vi um procedimento mudar tanto a forma como devemos nos comportar em relação ao reconhecimento. E neste artigo vamos esclarecer as dúvidas que andam rondando a cabeça de muitos leitores da Minha Saga. Ficou curioso sobre quais mudanças são estas? Então continue lendo este artigo, pois nele irei tratar dos seguintes assuntos: O que é a Continue

Juliano Cury – Uma història de sucesso!!!

Sempre acreditei que nada acontece por acaso. Tampouco as pessoas que passam pela nossa vida vem ao acaso também. O universo mais uma vez me provou isso, quando me fez conhecer nosso querido amigo Juliano Cury – o mais novo cidadao italiano da Minha Saga. Juliano tem uma història bastante curiosa: em 2007 veio à Itàlia pela primeira vez, sofreu as consequencias das mudanças politicas naquele momento e com isso teve que retornar ao Brasil sem sua cidadania italiana depois de passar maus bocados na Continue

Neve em dezembro de 2010

Ciao a tutti Eu tinha acabado de escrever o post sobre o inverno aqui na Itàlia, como preparar-se ao frio e eis que ligo a televisao e escuto que no dia seguinte nevaria em toda Toscana – inclusive nas cidades planas. Isso significaria que nevaria nao apenas nos locais montanhosos (existem muitos aqui na Toscana) mas também nas cidades baixas. O que ninguém esperava é que nevaria também nas cidades de praia, como é o caso da cidade onde moro… Dia 17 de dezembro de Continue

2010 – O ano em que quase a vaca vai para o brejo…

2010 – O ano em que quase a vaca vai para o brejo…

Ola queridos amigos Quem jà acompanha o blog hà algum tempo jà sabe o que é a legalizaçao dos documentos para a pràtica da cidadania aqui na Itàlia. Em maio de 2007 escrevi o post “Legalizaçoes – que troço é isso“, onde eu explicava os detalhes e como fazer para legaliza-los no consulado geral da Itàlia. Desde aquele post vàrias mudanças aconteceram. Pra voces terem uma idéia, um cidadao que precisava legalizar seus documentos naquela época precisava apenas seguir os passos abaixo: 1 – Reunir Continue