Carnaval na Italia – Viareggio e Venezia

Ciao a tutti Ok, sei que jà se passaram muitas semanas do carnaval, mas a vida aqui na bota continua uma correria danada: muita correria com os processos de cidadania, muitas andanças atràs de documentos, muita pesquisa genealògica – enfim graças a Deus muito trabalho!!! Porém jamais deixaria passar batido uma das comemoraçoes preferidas aqui na Itàlia – o carnevale Voces nao tem idéia de como os italianos se divertem nesta época: fantasias, màscaras, plumas e muito confete servem para animar a grande maioria das Continue

Festa Nacional – Dia da Unità d’Italia

Festa Nacional – Dia da Unità d’Italia

No dia 17 de março a Itália comemorar o aniversário da sua criação, conhecida como Unità d’Italia! Sim, queridos amigos – a Italia tal qual como conhecemos é praticamente um bebê: nasceu no dia 17 de março de 1861 com o nome de Regno d’Italia tendo como seu primeiro “comandante” o Rei Vittorio Emanuele II. Bandeira nacional do Regno d’Italia   E claro que eu não poderia deixar de contar (e mostrar) a todos vocês – apaixonados por este maravilhoso país – este momento tão importante Continue

Seguro Saúde CDAM – Convênio entre Brasil e Itália

Seguro Saúde CDAM – Convênio entre Brasil e Itália

Imaginemos a seguinte situação: estamos lá na Itália, esperando longamente a visita do vigile para confirmar nossa residência e, aproveitando a ociosidade nos ocupamos comendo tudo aquilo que encontramos de diferente por lá. Afinal temos que comprovar que somos italianos! Só que sem avisar, começa aquelas viagens que já conhecemos rumo ao já conhecido BANHEIRO! E agora? Fazer o que? No Brasil bastaria uma visita a um posto de saúde ou hospital mais próximo e ficar algumas horinhas no soro. Mas e lá na Itália? Continue

Como Organizar a Mala Para Viajar Para a Europa

Como Organizar a Mala Para Viajar Para a Europa

Você já parou para pensar como organizar a mala para viajar para a Europa ou para qualquer outro lugar distante? Uma coisa é preparar uma malinha para ir ali na praia, ou passar o feriado prolongado em algum lugar. Ou seja: organizar a mala para uma viagem parece uma tarefa simples e prática, mas isso se torna mais complexo quando a viagem é para um outro país e ainda mais se é uma viagem só de ida, como a mudança para a Itália. Antes de Continue

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

Universidade na Itália – A ‘dichiarazione di valore’

No artigo anterior sobre como Estudar na Italia, entendemos como realizar a inscrição em uma universidade na Itália, com apenas 4 passos. Lá no final daquele artigo, eu citei a necessidade da apresentação de determinados documentos para a conclusão da matrícula, que reproduzo novamente aqui: a) Diploma di maturità – que é o documento que um aluno italiano recebe ao completar os estudos por aqui; b) Diploma conseguito all’estero traduzido e legalizado + Dichiarazione di Valore – neste caso, o aluno que efetuou seus estudos no exterior deve apresentar os documentos Continue

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Aqui mesmo no nosso blog eu já escrevi alguns artigos sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália. O primeiro artigo deste assunto foi esse aqui, onde eu explico como o italiano (eu incluso!) ama um bom bidê. Opa, nem adianta torcer o nariz antes de ler a matéria e, principalmente, utilizar o bidê italiano moderno, não aquele coiso que tem lá na casa da sua vó 👵 . Depois escrevi esse aqui (ignore a minha foto por favor 🥺) quando conheci o Cesare e Continue

Viajar de Avião – Dicas e Truques: A compra da passagem

Viajar de Avião – Dicas e Truques: A compra da passagem

Ciao a tutti! Até este momento já escrevi centenas de artigos aqui na Minha Saga – explicando desde a minha própria saga até coisas bizarras como o dia em que eu comi lesma ( e gostei!). Somente agora me dei conta que jamais escrevi e dei dicas sobre como viajar de avião – algo tão importante e indispensável para cada um de nós que quer vir à Italia para reconhecer a cidadania italiana. Para facilitar a compreensão não vou escrever apenas um artigo, mas sim vários, Continue

Viajar de avião – Dicas e Truques: Organizando a viagem

Viajar de avião – Dicas e Truques: Organizando a viagem

Ciao a tutti No primeiro artigo desta nova sessão Viajar de Avião – Dicas e Truques falamos sobre a compra da passagem aérea e mais um bocado de coisas relacionados a este assunto. Hoje falaremos sobre como organizar a viagem propriamente dita, começando pelo principal documento de identificação do brasileiro no exterior: O PASSAPORTE Durante estes anos vivendo fora do Brasil e trabalhando com brasileiros, não foram poucas as vezes que vi a galera chegar aqui com documentos como RG, CPF, título de eleitor, carteira Continue

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

Agora que vocês já sabem como funciona a universidade aqui na Italia (se não leu o artigo anterior sobre este tema, clique aqui), quero mostrar a vocês, passo a passo, como efetuar a sua matrícula em uma universidade italiana. Para ajudá-los com os conceitos listados ao longo deste artigo, recolhi informações de três universidades diferentes, localizadas nas regiões norte e centro do país, e são elas: Universidade de Padova; Universidade de Pisa; Universidade de Bologna. Antes de partirmos para os passos propriamente ditos, também é importante Continue

Universidade na Italia – Conceitos

Universidade na Italia – Conceitos

No primeiro artigo da série Estudar na Italia, expliquei os conceitos fundamentais sobre o sistema de estudo, dando ênfase para as fases iniciais, da pré-escola ao final do ensino médio. Caso você não tenha lido o artigo anterior, clique aqui, pois é fundamental que você entenda antes de mais nada, a diferença entre os anos de estudo entre o Brasil e a Italia. Muito bem, neste artigo explicarei os conceitos e funcionamento da universidade na Italia VALORES Embora existam centenas de universidades na Italia, pouquíssimas delas particulares, Continue