Pit-stop em casa antes de mais uma viagem

Ola amigos Parei em casa pra fazer um pit-stop (e pra tomar banho na verdade rsrsrs) depois de 4 certidoes encontradas. Mas amanha de madruga viajo novamente. Emagreci 9 quilos ja aqui nas andanças, voces acreditam??? Vejam os lugares que devo passar: – Vasto – Chieti – Cosenza – Calabria – Casaluce – Caserta – Bologna – Torino – Cuneo – Padova (de novo) – Treviso (de novo) Caso alguem precise de documentos em algum destes lugares manda um email pra mim que eu busco. Continue

E mais peripécias nas buscas de documentos

E mais peripécias nas buscas de documentos

Mais um documento encontrado desta vez numa cidadezinha de Treviso chamada Breda di Piave!!! E voces nao vao acreditar… A anagrafe foi pegar o livro que constava as informaçoes do antenato da minha “amiga-cliente-do-blog” e tinha nada mais nada menos do que a copia do email que ela ja havia mandado pra la… Eu perguntei entao pq nao haviam mandado pra ela se ja tinham recebido o email. Ela respondeu que tinha ordens para nao mandar mais nenhum documento para a America do Sul e Continue

Buscas de Documentos em Treviso, Padova e Belluno

Buscas de Documentos em Treviso, Padova e Belluno

Ciao amigos Depois de uma descansadinha retorno para contar minhas ultimas peripecias nas buscas de documentos… Começo me desculpando por nao ter tido tempo de responder os emails (quase 300 rsrs). Mas prometo que no maximo em dois dias eu respondo tudo, ok??? Bom, nao sei se ja falei pra voces que eu me sinto uma pessoa abençoada, pois sempre ouvi dizer que os padres sao grossos, etc, etc as comigo tem sido sempre diferente… Estive em Padova e cheguei na parrochia as 09 da Continue

Festa Italiana em Marche

Ciao amigos Quero compartilhar com voces o que eu vi hoje: uma festa “tipicamente italiana”!!! Aqui em Ancona, em diversas regioes estao fazendo a festa da Uva, pois a regiao de Marche concentra diversos produtores desta fruta. Eu vou me abster de fazer comentarios e deixar voces apenas com as fotos e pequenos comentarios sobre elas. Afinal uma imagem vale mais do que mil palavras… Allora, concurso pra ver quem serra mais rapido… Qualquer semelhança com nossos “nonnos” dançando em festas de aniversario é mera Continue

Ferragosto = Falta do que fazer…

Ciao amici Como estou de “molho” estes dias por causa do Ferragosto resolvi escrever a voces explicando o que significa o dito cujo… Ferragosto do latim (Feriae Augusti = repouso de Agosto) é una festa popular aqui na Italia que vem desde os tempos antigos, que se festejava o fim dos trabalhos agricolas Nesta semana inteira, em diversos lugares nada funciona, nada abre e tudo é festa!!! Masss na verdade o unico dia que deveria ser feriado é o dia 15 de agosto que é Continue

Dia de buscador de documentos

Ciao a tutti Desculpem a demora em responder mas estava “viajando” pela Italia!!! Sim é isso mesmo – viajando pelo nosso bell’paese nessa vida de buscador de documentos. Estive em Padova, numa pequena cidade chamada Vigodarzere e tambem na cidade de Treviso. Alem de passar uma tarde em Bologna. Vamos aos fatos: ANCONA – PADOVA Sai de Ancona às 22:00 com destino a Padova. Depois de dormir (e babar) bastante cheguei la às 06:30 da manha. Entao comprei um bilhete para a cidade de Vigodarzere Continue

Estou cada vez mais scemo (procurem no dicionario)

Ok, fiquei com dò de voces e vou traduzir aqui: scemo = idiota, imbecil, bucefalo, escalafobetico (ta bom, aumentei alguns nomes…) Agora a pouco eu consegui realizar a proeza de apagar todos os emails da minha caixa postal do Yahoo. La continham coisas importantissimas, como: pedido de ajuda dos amigos solicitaçoes em geral sobre cidadania solicitaçao de documentos para busca aqui na Italia copia de documentos para eu analisar e tambem copia de documentos para busca Por isso, peço a todos que me enviaram email Continue

Mais fotos

Seguem mais fotos que fiz por aqui, abaixo seguem as fotos de Loreto, conhecida pela imensa Basilica em homenagem a Nossa Senhora – chamada docemente de Madonna di Loreto pelos seus habitantes locais… Abaixo, vou mostrar pra voces a cidade de Macerata. Eu a conheci quando fui buscar a certidao de nascimento de um cliente. Vejam que bacana: Vejam as fotos que fiz dentro do Archivio di Stato de Ancona, quando fui buscar informaçoes sobre certidoes: Espero que eu tenha conseguido fazer voces “viajarem” um Continue

Atendendo a pedidos – Fotos da Italia

Escolhi 3 lugares aqui na regiao de Marche: Ancona, Loreto e Macerata Ancona é a “capital” de Marche para que voces possam entender melhor. Vejam as fotos Depois eu posto as imagens de Loreto e Macerata pois acabei de receber a noticia que o vigile pode passar na minha casa ainda hoje!!! Depois volto aqui pra “conversar” com voces rsrsrs Baci a tutti

Um dia na farmacia e curso di italiano “di gratis”

Ola amigos Hoje dei uma de tradutor para minha amiga Dalva, que também esta aqui na saga pelo reconhecimento da cidadania italiana dela. Ela acordou com mal di gola (dor de garganta), mal di testa (dor de cabeça) , entre outras dores… Fomos na farmacia e compramos dois remedios: um anti-inflamatorio e um analgesico. Total da brincadeira: 9,13 euros. Ainda bem que depois de meia hora ela ja estava boa de novo… Vejam que farmacia chique: tem ate porta automatica rsrsrs E o mais legal Continue