maio, 2009 | Minha Saga

0 Vida na Itália

Retorno das férias e novas liçoes de italiano

Ciao amigos Depois de um periodo de férias, volto a todo vapor!!! Jà respondi quase todos os emails acumulados e estou preparando-me pra criar um PodCast do Saga, que seria uma versao “falada” das matérias e textos que escrevo. Numa das minhas pesquisas na net, encontrei um podcast bacana, onde dois italianos que moram na Austràlia discutem as diferenças entre viver là e na Italia, quais as percepçoes entre eles e tudo mais. Por isso gostaria que conhecessem Anna e Riccardo: Italiano Podcast #9 – Continue→

0 Orientações Úteis

Posso Aproveitar a Pasta do Meu Parente?

Fabio do céu, posso aproveitar a pasta do meu parente que fez o processo antes de mim? Ele já tem todos os documentos, até o passaporte italiano ele tem também! Pois é, nem bem descobrimos que temos direito a cidadania italiana, corremos atrás de parentes para saber se alguém tem os documentos do nonno ou pelo menos as informações dele aqui na Italia. E é muito comum descobrir que familiares já conseguiram o reconhecimento e o primeiro pensamento que vêm à cabeça é: – Opa, Continue→

0 Meu Trabalho de Consultor e Buscador

Aninha Monti – Italiana toscanissima!!!

Mais uma feliz història pra contar pra voces!!! Dia 4 de junho de 2009 chegava aqui na SagaCorp nossa querida Ana Monti, diretamente das Minas Gerais e jà toscana de alma e coraçao, pois o antenato dela era pròprio de Lucca, aqui na Toscana!!! Jà na semana seguinte da chegada dela, o vigile tinha passado e ela sumiu no mapa, viajando por toda a Italia durante o mes de junho, aproveitando claro pra conhecer o local de nascimento do nonno com muita emoçao e felicidade!!! Continue→

0 Vida na Itália

Especial Roma – Parte I

Mais uma vez retornei a Roma hà algumas semanas junto com alguns amigos e é impressionante que cada vez que vou là eu descubro coisas novas!!! E eu sempre me pergunto como pode existir um lugar como aquele!!! Mamamia… Bom, claro que houveram micos, começando pelo albergue onde ficamos. Encarregamos o Eduardo Sartorato de providenciar as devidas acomodaçoes, pois estàvamos em 8 pessoas (Eu, Silvana Marcante, Gustavo Sabbado, Eric Vichi, Dudu Sartorato, Aline, Joao Paulo e o Fabio Piloni) Sil, Eric, Joao Paulo, eu (que Continue→

8 Palestras, Encontros e Eventos

Primeiro Sagakontro em Londres | Julho de 2009

Continuando minhas peripécias em Londres, no dia seguinte foi o nosso tao esperado Sagakontro, que começou por volta das 15 da tarde nas proximidades do London Eye. SAGAKONTRO Fiquei extremamente feliz pois muitos amigos compareceram,. Outros me ligaram que nao puderam comparecer no nosso Sagakontro (eita vida complicada essa na terra do “Time is Money”) e outros tantos encontrei no dia seguinte, vejam as fotos da bagunça: Jaqueline e Saga, na estaçao Waterloo Pelissari e Menegazzo Menegazzo recebeu o passaporte em maos. Além Continue→

0 Viajando pelo Mundo

Saga em Londres – Parte I

Curry: segundo o Aurélio é um condimento muito usado em pratos de cordeiro, vitela, galinha e camarão. Surgiu na Índia e pode ser em molho ou em pó. Contém açafrão, uma raiz aromática que lhe dá a coloração amarela. Também contém alho, pimenta, gengibre, cominho e outras especiarias. E o cheiro de curry é exatamente o cheiro de Londres. Ou vice-versa, nao sei… Sei que demorei pra escrever sobre minha ida a Londres, mas nao sabia como começar o post. Dai me lembrei que todas Continue→

0 Vida na Itália

Terremoto em l’Aquila

Terremoto em l’Aquila Cenas de uma região em guerra… Casas destruídas, helicópteros, carros da proteção civil, bombeiros indo e vindo, exército nas ruas, pessoas em pânico sem poder voltar para suas casas, acampadas em tendas num estádio de rugby. O cenário é mais do que triste, é desolador! Tive a ideia de ir à l’Aquila depois de uma nota que escrevi para a Globo.com, mais precisamente pro site de noticias G1. No dia seguinte a publicação da nota, recebi um email da redação do Fantástico, solicitando meu telefone pra que pudéssemos conversar Continue→

0 Cultura Italiana

Dica de Livro: Os Italianos

Afinal, quem são os italianos? Convivas barulhentos que devoram fartas macarronadas ou degustadores sofisticados de pratos refinados? Filhinhos diletos de Mamas supersticiosas ou executivos competentes que criaram roupas, sapatos e objetos de design símbolos de elegância em todo o planeta? O que explica que a Itália e os italianos provoquem sentimentos tão contraditórios por parte dos estrangeiros. Estas e outras perguntas sao desvendadas no livro escrito pelo historiador Joao Fabio Bertonha, Doutor em história pela Unicamp e professor de Història na Universidade Estadual de Maringa/PR, Continue→

0 Meu Trabalho de Consultor e Buscador

Carol Peressutti – Nova cidada italiana!!!

Eita, mais uma fornada de cidadanias na Sagacorp!!! Hoje quero lhes apresentar a surfista Carol, gaucha de origem e com o coraçao em Floripa (ou o inverso) foi uma das beneficiadas com o retorno do envio por fax das non rinuncias de Porto Alegre! Carol assinando… Moradora das Ilhas Canàrias na Espanha, Carol chegou alegrando a Saga, sempre de alto astral e sem deixar a peteca cair. Logo apòs a assinatura dela, fizemos uma viagem a França, que foi sensacional!!! Na verdade tudo começou com Continue→

0 Meu Trabalho de Consultor e Buscador

Gizeli e Jose Carlos Fiorezi – Non rinuncia em apenas 4 horas…

Dia 25 de fevereiro chegava a Gizeli Fiorezi no aeroporto de Pisa vindo de Barcelona. Dia 05 de março chegava o pai, Jose Carlos tambem de Barcelona, onde vive e trabalha. Naquela semana tinhamos conseguido outra casa num de nossos comunes e assim foi possivel alocar a Gi e tambem o pai dela. Depois de alguns dias chegariam Rodrigo e o Jannes para completar a casa… Dai começaram as boas experiencias!!! Como Jose trabalhava full-time em Barcelona, conseguimos comprovar a residencia dele mesmo nao estando Continue→

maio 2009