2007

Cidadania Italiana – Como fazer em 2007

Ciao amigos Atendendo a (centenas de) pedidos estou escrevendo a voces o novo passo a passo do processo de reconhecimento d cidadania aqui na Italia No meu post de 26 de Abril de 2007 eu expliquei como era feito o processo com base na recusa dos consulados em legalizar documentos. Agora, com as mudanças recentes apresento a voces o novo passo a passo: 1 – Chegar na Italia e fazer a Declaraçao de Presença2 – Fazer a residencia3 – Pedir o permesso di soggiorno di Continue

Processo de Cidadania – Como fazer em 2007

Amigos Infelizmente muitas informações estão sendo postadas e eu imagino a cabeça de quem está começando seu processo agora ou vai pra Itália nos próximos meses. Quero salientar que tenho mais ou menos meia dúzia de pessoas QUE ESTÃO NA ITÁLIA e que sempre recorro quando tenho alguma dúvida. Antes de mais nada para que vocês possam entender como era feito antes e como é feito agora vejam o relato do Kameni Ebner quando ele fez seu processo sozinho em Milano em Agosto de 2005. Cliquem aqui Continue

Um dia na farmacia e curso di italiano “di gratis”

Ola amigos Hoje dei uma de tradutor para minha amiga Dalva, que também esta aqui na saga pelo reconhecimento da cidadania italiana dela. Ela acordou com mal di gola (dor de garganta), mal di testa (dor de cabeça) , entre outras dores… Fomos na farmacia e compramos dois remedios: um anti-inflamatorio e um analgesico. Total da brincadeira: 9,13 euros. Ainda bem que depois de meia hora ela ja estava boa de novo… Vejam que farmacia chique: tem ate porta automatica rsrsrs E o mais legal Continue

Uma Pedrinha no Meu Caminho

Uma Pedrinha no Meu Caminho

Ciao amigos Ontem apareceu uma pedrinha no meu caminho rumo ao reconhecimento da minha cidadania italiana. Fui até o comune com meus documentos legalizados lindos e maravilhosos para dar entrada na minha residência. Infelizmente fui surpreendido com uma notícia não muito boa. Tanto o oficial anagrafe (que cuida dos pedidos de residencia) quanto a responsável pelo stato civile (pessoa que examina os documentos para a prática da cidadania) saíram de férias e retornam somente no dia 1 de agosto. Voces acreditam nisso? Mas como sempre Continue

Que legal: mais 2 amigos italianos

Esta semana mais dois amigos, a Marineli e o Eduardo de Rio Grande do Sul (Baaaaaa Tche) se tornaram cidadaos italianos RECONHECIDOS. O Eduardo ja esta em Dublin, na Irlanda e a Mari esta firme e forte lavorando aqui na Italia. O melhor é que o processo deles durou apenas 3 meses. E olha que foi na época da tempestade, sem Declaraçao de Presença, etc Mas é o que eu sempre digo a voces: quando temos pensamento positivo e acreditamos em nòs mesmos tudo da Continue

Chegada Dos Meus Documentos Legalizados

Chegada Dos Meus Documentos Legalizados

Salve a tutti!!! Finalmente chegaram meus documentos legalizados aqui na Italia. No dia 03 de julho minha esposa mandou pra cà atraves do SEDEX MUNDI utilizando inclusive o mesmo envelope do consulado de Sao Paulo. Dia 14 de julho eu estava na casa de uma amiga, pois iria trabalhar novamente no restaurante, quando a Dalva (outra brasileira que està aqui) me gritou que havia um furgao em frente à casa. Eu sai na finestra (janela) e o cara perguntou: – Cerco il signore Barbiero Fabio!– Continue

A Declaração de Hospedagem

A Declaração de Hospedagem

A dichiarazione di ospitalità (em português declaração de hospedagem) é um documento importantíssimo a quem vem à Italia realizar o processo de cidadania. Com ele, garantimos que não teremos problemas na imigração, pois com este documento, declaramos que seremos hospedados na casa de alguém! Se trata de um documento bem simples, onde constam basicamente os seguintes dados: Seu nome, data e local de nascimento, e número do seu passaporte brasileiro; Os dados do proprietário do imóvel, juntamente com o endereço do imóvel; Porém atenção: muitos Continue

Fazendo o codice fiscale

Fazendo o codice fiscale

Ontem – dia 27 de junho de 2007 – compareci na Agenzia dell’Entrate para fazer meu CODICE FISCALE, que corresponde ao CPF brasileiro. O codice fiscale é pedido sempre que você tiver que fazer algo junto aos órgãos públicos e também em relação a eventos fiscais, como abertura de contas bancárias, compras que exijam nota fiscal, entre outros. Veja como ele se parece: No meu caso, tudo foi extremamente rápido: cheguei na sede da Agenzia dell’Entrate, peguei o formulário específico e o preenchi enquanto aguardava ser Continue

Ganhando os “segundos” trocados – no restaurante

Ganhando os “segundos” trocados – no restaurante

Ciao a tutti E nao è que as oraçoes funcionaram!!! Fui chamado por uma amiga que trabalha num restaurante para ajudà-la na cozinha do mesmo. Chegamos as 16:00 e começamos a arrumar a cozinha e a preparar os ingredientes. Corta daqui, pica dali, busca vegetais para as saladas, prepara as pastas, corta os frios, etc, etc, etc De repente, quando o povo começa a chegar começa a loucura!!! Corre daqui, corre dali, poe linguiça no fogo, carne de porco (como o povo come porco na Continue

Ganhando os primeiros trocados

Ganhando os primeiros trocados

Ciao amigos Estou muito feliz!!! Ganhei cem euros para buscar um documento para uma amiga em Potenza. Na verdade essa amiga – Daniele – ja havia recebido uma certidao do bisnonno dela so que totalmente incompleta, faltando o nome dos pais e a anotaçao do casamento. Entao ela me fez uma proposta: me daria cem euros + o valor do trem para que eu buscasse o restante das informaçoes, pois ja havia tentado de tudo, sem sucesso. Claro que aceitei… Peguei o trem rumo à Continue