Orientações Úteis

Tenho direito? Contando uma historinha…

Ciao a tutti!!! Muitos amigos estao perguntando: “tenho direito a cidadania italiana”? Por isso resolvi escrever este post e aproveitarei pra contar uma historinha ilustrativa, se voces me permitem… Primeiro vejamos como funciona as duas linhas de transmissao de cidadania: Linha paternaSe todos da sua linha de ascendencia forem homens, desde o italiano ate voce, nao se preocupe: voce tem direito a cidadania Linha paterna com uma “mulher” no meioAqui faz-se muita confusao, por causa da lei de 1948. Seguinte: as mulheres nao tinham os Continue

Preparando-se para o frio

Preparando-se para o frio

Ciao a tutti Estive estudando um pouco sobre o frio e como suporta-lo aqui na Itàlia pra mostrar a voces! A principio devemos ter em conta que o clima aqui na Europa é mais “seco” do que no Brasil, o que diminui a sensaçao de frio. Um exemplo 10 graus aqui equivalem a aproximadamente a 15 graus no Brasil. Claro que desconsiderando o fator vento, que este sim aumenta bastante a sensação de frio por aqui. Outra coisa a ser considerada é a infra-estrutura em Continue

Consegui minha cidadania, e agora?

Consegui minha cidadania, e agora?

Ciao amigos Há algumas semanas venho colhendo informações e fazendo pesquisas sobre os amigos que conseguiram o reconhecimento da cidadania e como foi o “depois” de pegar a carteira. Infelizmente as notícias não são muito boas, mas serve como estimulo e lição para os que virão. Bom, todos nós sabemos das dificuldades que existem para obtermos a nossa cidadania reconhecida. Estou aqui há 6 meses e posso dizer que não foi fácil. Ainda não assinei minha carta mas estou nos procedimentos finais. E o problema é Continue

Permissão Internacional para Dirigir

Permissão Internacional para Dirigir

Ciao amigos Tenho muitos amigos que estão chegando aqui na bota e estão com dificuldades de encontrar um trabalho. E entre os diversos motivos, creio que um dos principais – depois da falta do idioma que tratarei num post a parte – é a falta de habilitação pra dirigir aqui. Porém fazer isso já em território italiano è bastante caro para um recém-chegado: pode custar até 540 euros pela patente de guida italiana. Vejam o que diz a lei italiana sobre carteiras de outros países: Continue

Projeto da nova Carta di Identità Eletronica

Ciao amigos Informaçao de utilidade pùblica aos amigos que estao vindo à Italia: A partir de 2008 sera emitida a nova CIE – Carta di Identità Eletronica, que substituira a atual. O problema serà o custo da nova carteira: 25,42, ou seja: 300% mais cara do que a atual que é de apenas 5,42 conforme publicou a ADUC. O decreto da nova Carta di Identità foi publicado no dia 9 de novembro e ainda nao sabe-se quando começarà realmente a valer para todos os cidadaos!!! Continue

Lista de Supermercado

Ciao amici Atentendo a centenas de pedidos vou postar aqui o custo dos produtos de um supermercado italiano. Pra isso consultei 3 supermercados daqui: LIDL, Eurospin e Cityper que sao os mais em conta. Aqui tambem tem as redes que conhecemos no Brasil, como o Carrefour, o IKEA (moveis), Coop, entre outros Vamos a lista: Produto Arroz – 1 kg – 0,95Feijao – 400 gr – 0,29Macarrao – 500 gr – 0,39Molho tomate – 700 gr – 0,48Yogurt – pct com 10 – 1,99Atum – Continue

Ausencia da certidao de casamento civil nao impede a transmissao da cidadania

Ola amigos Uma dùvida muito comum é em relaçao à ausencia do casamento civil de um dos ascendentes. Isso nao impede a transmissao da cidadania desde que na certidao do filho esteja escrito textualmente “foi declarante o pai”. Neste caso deve ser apresentado juntamente com os documentos, uma declaraçao na lingua italiana e assinada pelo requerente. Coincidentemente nossa miga Martha me passou um modelo deste documento que a filha dela – Adayana – utilizou e tambem descreveu quais os documentos apresentados por ela em maio Continue

Naturalização por Matrimonio – Como Solicitar

Ciao a tutti Tenho recebido muitas mensagens de amigos perguntando sobre se o cônjuge tem direito a cidadania italiana. Para esclarecer de subito: NAO, o cônjuge não tem direito pela K 28 que rege o direito a cidadania dos descendentes de italianos, massssss… O conjuge pode SIM solicitar sua cidadania italiana por ser casada com um cidadao italiano. Como funciona: 1 – O cônjuge do cidadão italiano pode requerer a sua cidadania italiana depois de (ele) residir na Itália por 2 (dois) anos. Uma vez Continue

Transporte na Italia: que TREM é esse??

Ciao a tutti Para quem chega aqui na Italia, o funcionamento dos trens é um verdadeiro quebra-cabeça – quando nao entendemos a lingua entao, a coisa vira uma SAGA 🙂 Por isso decidi escrever este post para dismistificar este trem partindo da idéia de que voces estejam dentro de uma estaçao qualquer aqui na Itàlia e precisam comprar o bilhete e embarcar. COMPRANDO O BILHETE Nas estaçoes voce (geralmente) tem duas opçoes: comprar seu bilhete diretamente no guiche ou entao utilizar as màquinas automàticas, como Continue

Dica Importante sobre Pedido do Documento ao Comune

Dica Importante sobre Pedido do Documento ao Comune

Artigo original escrito em 2 de setembro de 2007 e revisado em março de 2017 Mais um documento encontrado desta vez numa cidadezinha de Treviso chamada Breda di Piave! E vocês não vão acreditar no que aconteceu… A oficial do setor anagrafe foi pegar o livro que constava as informações do antenato da minha “cliente-amiga-do-blog” e lá tinha nada mais nada menos do que a cópia do pedido do documento ao comune, que a cliente tinha enviado há alguns meses… Eu perguntei então por que Continue