Fabio Barbiero, Autor em Minha Saga

203 Orientações Úteis

Residência na Italia – Parte II

Joãozinho e Mariazinha são casados, vivem no Brasil e ambos são descendentes de italianos: ele é descendente da família Bianchi e ela da família Rossi. Depois de ouvirem muitas histórias dos nonnos italianos, traçaram algumas metas e objetivos – entre eles vir à Italia para fazer o reconhecimento da cidadania italiana! Reuniram todos os documentos necessários, traduziram e conseguiram finalmente legalizar os documentos no consulado italiano. Faltava apenas uma coisa: decidir em qual região e em qual cidade fariam o processo de cidadania. Eles não conheciam Continue→

0 Orientações Úteis

Residência na Italia – Parte I

Ciao a tutti Hoje escrevo mais um capitulo extremamente importante para que possamos entender como funciona o processo de reconhecimento da cidadania na Itália. Um dos passos mais importantes e talvez o mais difícil é a tal residência na Itália. Mas o que significa realmente “fazer a residência“? NO BRASIL No Brasil quando alugamos um imóvel, depois que assinamos o contrato de locação (geralmente feito através de uma agencia imobiliária) nossa principal preocupação é saber qual empresa que vamos contratar. Ou qual parente vamos chamar Continue→

0 Pensamentos e Divagações

Que 2011 seja o melhor ano de nossas vidas

Ciao a tutti Recentemente comecei a ler o livro do cantor Tiziano Ferro – “Trent’Anni e una chiacchierata con papà“. E’ um livro autobiogràfico, praticamente um diàrio da sua vida, desde o inicio da sua “saga” como cantor. Numa das passagens do livro, ele explica que tudo aconteceu muito ràpido: ao mesmo tempo que vivia a emoçao nos primeiros shows, nao sabia como conviver com a timidez quando encontrava os fans, a solidao nas viagens e quartos de hotel, o medo de ser à altura Continue→

0 Fofocas e Boatos

Cada pais tem o Berlusconi que merece – Cesare Battisti

Era dia 2 de janeiro de 2011 e como sempre faço, ligo a TV no canal de noticias da Sky. Um repórter lia as manchetes dos principais jornais italianos: Corriere della Sera – Frattini diz “Sobre Battisti a Itália não cederá – estamos prontos para apelar à Corte Internacional em Haia. É um precedente gravíssimo… La Repubblica – Ministro das Relações Exteriores Frattini escreve à presidente Dilma Rousseff e congela os acordos militares (orçados em mais de 5 bilhões de euros); La Nazione – Ministro Continue→

0 Pensamentos e Divagações

Tanti Auguri di Buon Anno 2011

Que tudo se realize no ano que vai nasceu, muito dinheiro no bolso, saùde pra dar e vender!!! “Ano novo, vida nova” jà dizia o ditado. Nos ùltimos dias do ano que termina as pessoas jà começam a fazer planos para o ano que chega! Tempo de jogar coisas velhas fora, comprar novas e pensar que o ano que começa serà muito melhor do que o que termina!!! Algumas tradiçoes que eu sempre vi no Brasil aqui na Itàlia também permanecem como comer lentilhas, estourar Continue→

38 Orientações Úteis

Seguro Saúde CDAM – Convênio entre Brasil e Itália

Imaginemos a seguinte situação: estamos lá na Itália, esperando longamente a visita do vigile para confirmar nossa residência e, aproveitando a ociosidade nos ocupamos comendo tudo aquilo que encontramos de diferente por lá. Afinal temos que comprovar que somos italianos! Só que sem avisar, começa aquelas viagens que já conhecemos rumo ao já conhecido BANHEIRO! E agora? Fazer o que? No Brasil bastaria uma visita a um posto de saúde ou hospital mais próximo e ficar algumas horinhas no soro. Mas e lá na Itália? Continue→

0 Viajar para Itália

Como Organizar a Mala Para Viajar Para a Europa

Você já parou para pensar como organizar a mala para viajar para a Europa ou para qualquer outro lugar distante? Uma coisa é preparar uma malinha para ir ali na praia, ou passar o feriado prolongado em algum lugar. Ou seja: organizar a mala para uma viagem parece uma tarefa simples e prática, mas isso se torna mais complexo quando a viagem é para um outro país e ainda mais se é uma viagem só de ida, como a mudança para a Itália. Antes de Continue→

0 Viajar para Itália

Viajar de avião – Dicas e Truques: Organizando a viagem

Ciao a tutti No primeiro artigo desta nova sessão Viajar de Avião – Dicas e Truques falamos sobre a compra da passagem aérea e mais um bocado de coisas relacionados a este assunto. Hoje falaremos sobre como organizar a viagem propriamente dita, começando pelo principal documento de identificação do brasileiro no exterior: O PASSAPORTE Durante estes anos vivendo fora do Brasil e trabalhando com brasileiros, não foram poucas as vezes que vi a galera chegar aqui com documentos como RG, CPF, título de eleitor, carteira Continue→

0 Orientações Úteis

Carteira de Motorista Italiana – Patente de Guida

Ciao a tutti Se você pretende viver aqui na Italia, vai chegar a hora em que você terá que fazer a sua carteira de motorista italiana, por aqui chamada singelamente de patente de guida: – Ué Fabio, mas não podemos dirigir na Itàlia com a carteira de motorista brasileira? Sim, porém apenas por um ano a contar da data que você é residente – depois disso ela deixa de ser válida e você obrigatoriamente deve fazer a patente italiana. Lembrando que o Brasil não tem acordo de conversão da carteira brasileira Continue→

0 Cultura Italiana

Diferenças Culturais Entre Brasil e Itália | Comunicação

Aqui mesmo no nosso blog eu já escrevi alguns artigos sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália. O primeiro artigo deste assunto foi esse aqui, onde eu explico como o italiano (eu incluso!) ama um bom bidê. Opa, nem adianta torcer o nariz antes de ler a matéria e, principalmente, utilizar o bidê italiano moderno, não aquele coiso que tem lá na casa da sua vó 👵 . Depois escrevi esse aqui (ignore a minha foto por favor 🥺) quando conheci o Cesare e Continue→