Fabio eu fiz a pergunta la no video do youtube de duvidas sobre cidadania. Mas nao conseguirei esperar até semana que vem para saber…
eu já sei que existem alguns erros na certidão de meu antenato, não sabia ao certo sobre ele então pedi algumas certidões em busca de informação. por fim, ontem contratei um pesquisador.
Eu sei que é assunto da próxima aula, mas…
Para “retificar” essas certidões que vou aprender amanha com voce, a ceertidão de nascimento do italiano tem que vir apostilada para o Brasil?
Para que os cartorios “aceitem” as retificações?
Bom dia!!!
Fábio, após construir minha árvore e reunir os documentos me deparei com a seguinte questão: Tem uma mulher na minha linha???!!!!!!
o meu processo terá de ser pela via judicial? ou posso ir para Itália realizar o meu processo sozinha?? eu já tenho o documento de meu tataravô enviado pela Comune de Saonara!!
pois pelo meu outro lado da família, não encontro informações sobre onde meu tataravô italiano, por parte de meu avô materno nasceu.
– eu, nasci em 1988
– mãe, nascida em 1968
– avô, nascido em 1947 e faleceu em 2008
– bisavô, nascido no Brasil em 1919
– bisavó, nascida no Brasil em 1922 (filha de meu tataravô, o italiano)
– tataravô, nascido em 1882 em Padova
– tataravó, nascida em 1891 em Trevizo
Mais uma vez ficarei muito agradecida se puder me retornar, pois isso me fez paralisar o meu processo
Oi Luiza, sua linha ficou confusa pra mim porque você inseriu tanto a bisavó, quanto o bisavô. Quem destes faz parte realmente da sua linha? Se for a bisavó, tem que ser por derivação materna, já se for o bisavô pode ser via administrativa normal. Qual é a composição da sua outra linha?
Peço desculpas pela confusão Fábio e agradeço muito por retornar!!! vou tentar ser mais clara com as duas situações:
Situação 1:
O italiano nascido em Pavoda no ano de 1882 se casou com uma italiana nascida em Trevizo no ano de 1891. Uma de suas filhas se casou com o meu bisavô (nascido no Brasil em 1919). E um dos filhos de meu bisavô, o meu avô (nascido em 1947) casou-se e teve a minha mãe, e depois eu.
Esse processo deve ser com advogado? e por que?
Situação 2:
O italiano se casou com uma italiana. eu não tenho a data correta de nascimento deles, mas deve ser ele de 1874 e ela de 1885.
Os italianos, tiveram meu bisavô (nascido no Brasil em 1919) e casou-se com minha bisavó (A FILHA DO ITALIANO QUE EU MENCIONEI NA SITUAÇÃO 1). Desse casamento, tiveram meu avô e esse meu avô teve a minha mãe, e depois eu.
Na situação 2 eu tentei seguir apenas por homens, até chegar em minha mãe, pois depois que ela nasceu a lei foi alterada, certo?
Olá Maria Clara. Os documentos italianos só precisam ser apostilados se forem utilizados para as correções no Brasil, caso contrário já estão prontos para serem utilizados e tem 6 meses de validade, caso o comune onde você vá fazer o seu processo exija
Eu tenho o documento de nascimento do meu bisavô na Itália. Mas ele se casou duas vezes no Brasil, com italianas, e com a minha bisavó, que foi a segunda esposa, em 1902 em Caxias do Sul. Meu avô nasceu no mesmo ano, na mesma cidade. Tenho a certidão de casamento dela emitida pela Cúria de Caxias do Sul. Mas, nesse ano, a Itália solicita a certidão do cartório. Varrendo os cartórios de Caxias, da época, não localizei a certidão de casamento deles e nem a certidão de nascimento do meu avô. O resto todo tenho. Tem como descobrir de alguma outra forma?
Ciao Marco, tudo bem?
O primeiro passo é saber se eles realmente se casaram civilmente ou apenas no religioso. Agora o mais importante é localizar o nascimento do seu avô, pois é imprescindível que ela seja apresentada e nela conste que o declarante foi o genitor que transmite a cidadania, ok?
Olá, analisei a certidão de Óbito do mau antepassado Italiano e fala que ele é natural de Sanguine, e olhei também três registros de nascimento dos filhos dele e em um fala que ele é natural de Verona, no outro de Belluno e no outro de Vicenza.
O que eu faço?
Olá Ederson, tudo bem?
Envie seus documentos para a análise na Escola da Cidadania Italiana: escoladacidadaniaitaliana.com
Será por lá que poderemos te oferecer o suporte necessário. 🙂
Olá!! tudo bem ?!
Tenho uma dúvida, uma amiga minha está indo para Itália no fim do mês de Outubro! Queria saber se ela pode pegar a certidão do meu trisavô pra mim e trazer para o Brasil!
Já sei o comune que ele nasceu!
Tem que alinhar com o comune. Existem comunes que entregam o documento no mesmo dia, outros podem levar vários meses, então tem que verificar primeiro com eles como eles trabalham para então saber se isso vai ser possível, ok? Abs
Bom dia !
Fábio em primeiro lugar grato por você está de volta
A minha dúvida é a seguinte o meu primo que mora na Itália está tentando solicitar junto a comune a certidão de nascimento do meu bisavô e está encontrando alguma resistência por parte do comune de liberar a certidão a ele o ato
Permalink
Fabio eu fiz a pergunta la no video do youtube de duvidas sobre cidadania. Mas nao conseguirei esperar até semana que vem para saber…
eu já sei que existem alguns erros na certidão de meu antenato, não sabia ao certo sobre ele então pedi algumas certidões em busca de informação. por fim, ontem contratei um pesquisador.
Eu sei que é assunto da próxima aula, mas…
Para “retificar” essas certidões que vou aprender amanha com voce, a ceertidão de nascimento do italiano tem que vir apostilada para o Brasil?
Para que os cartorios “aceitem” as retificações?
Permalink
Bom dia!!!
Fábio, após construir minha árvore e reunir os documentos me deparei com a seguinte questão: Tem uma mulher na minha linha???!!!!!!
o meu processo terá de ser pela via judicial? ou posso ir para Itália realizar o meu processo sozinha?? eu já tenho o documento de meu tataravô enviado pela Comune de Saonara!!
pois pelo meu outro lado da família, não encontro informações sobre onde meu tataravô italiano, por parte de meu avô materno nasceu.
– eu, nasci em 1988
– mãe, nascida em 1968
– avô, nascido em 1947 e faleceu em 2008
– bisavô, nascido no Brasil em 1919
– bisavó, nascida no Brasil em 1922 (filha de meu tataravô, o italiano)
– tataravô, nascido em 1882 em Padova
– tataravó, nascida em 1891 em Trevizo
Mais uma vez ficarei muito agradecida se puder me retornar, pois isso me fez paralisar o meu processo
Permalink
Oi Luiza, sua linha ficou confusa pra mim porque você inseriu tanto a bisavó, quanto o bisavô. Quem destes faz parte realmente da sua linha? Se for a bisavó, tem que ser por derivação materna, já se for o bisavô pode ser via administrativa normal. Qual é a composição da sua outra linha?
Permalink
Peço desculpas pela confusão Fábio e agradeço muito por retornar!!! vou tentar ser mais clara com as duas situações:
Situação 1:
O italiano nascido em Pavoda no ano de 1882 se casou com uma italiana nascida em Trevizo no ano de 1891. Uma de suas filhas se casou com o meu bisavô (nascido no Brasil em 1919). E um dos filhos de meu bisavô, o meu avô (nascido em 1947) casou-se e teve a minha mãe, e depois eu.
Esse processo deve ser com advogado? e por que?
Situação 2:
O italiano se casou com uma italiana. eu não tenho a data correta de nascimento deles, mas deve ser ele de 1874 e ela de 1885.
Os italianos, tiveram meu bisavô (nascido no Brasil em 1919) e casou-se com minha bisavó (A FILHA DO ITALIANO QUE EU MENCIONEI NA SITUAÇÃO 1). Desse casamento, tiveram meu avô e esse meu avô teve a minha mãe, e depois eu.
Na situação 2 eu tentei seguir apenas por homens, até chegar em minha mãe, pois depois que ela nasceu a lei foi alterada, certo?
Permalink
Neste caso, siga pela segunda linha, que é composta apenas de homens e não cai na derivação materna.
Permalink
Boa tarde!!
Tenho o Atto di Nascita. Ele precisa ser apostolado na Itália? Qual a validade deste documento?
Permalink
Olá Maria Clara. Os documentos italianos só precisam ser apostilados se forem utilizados para as correções no Brasil, caso contrário já estão prontos para serem utilizados e tem 6 meses de validade, caso o comune onde você vá fazer o seu processo exija
Permalink
Eu tenho o documento de nascimento do meu bisavô na Itália. Mas ele se casou duas vezes no Brasil, com italianas, e com a minha bisavó, que foi a segunda esposa, em 1902 em Caxias do Sul. Meu avô nasceu no mesmo ano, na mesma cidade. Tenho a certidão de casamento dela emitida pela Cúria de Caxias do Sul. Mas, nesse ano, a Itália solicita a certidão do cartório. Varrendo os cartórios de Caxias, da época, não localizei a certidão de casamento deles e nem a certidão de nascimento do meu avô. O resto todo tenho. Tem como descobrir de alguma outra forma?
Permalink
Ciao Marco, tudo bem?
O primeiro passo é saber se eles realmente se casaram civilmente ou apenas no religioso. Agora o mais importante é localizar o nascimento do seu avô, pois é imprescindível que ela seja apresentada e nela conste que o declarante foi o genitor que transmite a cidadania, ok?
Permalink
Olá, analisei a certidão de Óbito do mau antepassado Italiano e fala que ele é natural de Sanguine, e olhei também três registros de nascimento dos filhos dele e em um fala que ele é natural de Verona, no outro de Belluno e no outro de Vicenza.
O que eu faço?
Permalink
Olá Ederson, tudo bem?
Envie seus documentos para a análise na Escola da Cidadania Italiana: escoladacidadaniaitaliana.com
Será por lá que poderemos te oferecer o suporte necessário. 🙂
Permalink
Muito boas informações. Mas fiquei com uma dúvida: por que precisamos solicitar também a 2ª via original, além das certidões inteiro teor?
Muito obrigada!
Permalink
Ciao Jessica, tudo bem?
Na verdade, a gente está falando dos mesmos documentos, que são “as certidões em 2ª via original e no formato inteiro teor” 🙂
Permalink
Olá!! tudo bem ?!
Tenho uma dúvida, uma amiga minha está indo para Itália no fim do mês de Outubro! Queria saber se ela pode pegar a certidão do meu trisavô pra mim e trazer para o Brasil!
Já sei o comune que ele nasceu!
Permalink
Ciao Rodrigo, tudo bem?
Tem que alinhar com o comune. Existem comunes que entregam o documento no mesmo dia, outros podem levar vários meses, então tem que verificar primeiro com eles como eles trabalham para então saber se isso vai ser possível, ok? Abs
Permalink
Bom dia !
Fábio em primeiro lugar grato por você está de volta
A minha dúvida é a seguinte o meu primo que mora na Itália está tentando solicitar junto a comune a certidão de nascimento do meu bisavô e está encontrando alguma resistência por parte do comune de liberar a certidão a ele o ato
Permalink
Ciao Emerson, tudo bem?
Qual está sendo o problema?